Juanes — Que Pasa letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Que Pasa" de Juanes.

Letra

Que pasі pregunto yo Pregunto yo que pasі en el mundo hoy
Que en todos los diarios yo leo las mismas noticias de horror
Vidas que callan sin razіn
Porque serЎ que hay tanta guerra
Porque serЎ que hay tanta pena
Que serЎ que serЎ pregunto yo Que serЎ pregunto yo pregunto yo que serЎ que no hay amor
Y que en vez de abrazarnos los unos a otros nos damos ca±іn
Y olvidamos el amor
Porque serЎ que hay tanta guerra
Porque serЎ que hay tanta pena
Que serЎ que serЎ pregunto yo La gente se estЎ matando la gente se estЎ muriendo
Y yo sigo aqu­ sin comprender
Que pasa con el mundo que estЎ tan inmundo
Que pasa pregunto que pasa pregunto
Pregunto yo que pasa hoy con el mundo
Que estЎ tan absurdo que estЎ taciturno
Que pasa que nada bueno nos pasa
Y que la paz por aqu­ nunca pasa
Que pasa que solo la guerra pasa
Que es lo que pasa pregunto yo Thanks to /* */

Tradução da letra

Que pasi pergunto eu pergunto eu que pasi no mundo hoje
Que em todos os jornais eu leio as mesmas notícias de horror
Vidas que calam sem razin
Porque serY que há tanta guerra
Porque serY que há tanta pena
Que serY que serY pergunto eu que serY pergunto eu pergunto eu que serY que não há amor
E que em vez de nos abraçarmos uns aos outros nos damos ca±in
E esquecemos o amor
Porque serY que há tanta guerra
Porque serY que há tanta pena
Que serY que Sery pergunto eu as pessoas estão a matar se as pessoas estão a morrer
E eu continuo aqui sem entender
Que se passa com o mundo que está tão imundo
O que se passa eu pergunto o que se passa eu pergunto
Pergunto eu o que se passa hoje com o mundo
Que Esty tão absurdo que estY taciturno
Que se passa que nada de bom nos acontece
E que a paz por aqui nunca acontece
O que acontece que só a guerra acontece
O que acontece eu pergunto Thanks to /* */