Juanes — El Amor Lo Cura Todo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Amor Lo Cura Todo" de Juanes.
Letra
Es mas fácil dar la espalda a los
Problemas y decir
«Eso no me importa ya»
Es mas fácil ser cobarde que valiente
Si ves que las cosas salen mal
Los problemas, nuestra casa
El día siguiente la soledad no nos
Deja respirar
Es como estar librando una batalla
A muerte ooo…
Es duro aceptar lo que no puedes
Cambiar
A quien no le importa la felicidad?
Yo solo no quiero abrir la puerta
Matar las penas
Sanar la herida
CORO
El amor lo cura todo
Nada es mas fuerte que el amor
Si lo intentas es posible
De lo contrario imposible
No lo sabrás
Ver te así me parte el alma
Inevitable tu soledad, tu soledad
Es como estar librando una batalla
A muerte ooo…
Es duro aceptar lo que no
Puedes cambiar
A quien no le importa la felicidad?
Yo solo no quiero abrir la puerta
Matar las penas
Sanar la herida
CORO
El amor lo cura todo
Nada es mas fuerte que el amor
Si lo intentas es posible
De lo contrario imposible (bis)
Tradução da letra
É mais fácil virar as costas aos
Problemas e dizer
"Isso já não me interessa»
É mais fácil ser covarde que corajoso
Se vires que as coisas correm mal
Os problemas, a nossa casa
No dia seguinte a solidão não nos
Deixa respirar
É como estar a lutar
Até à morte ooo…
É difícil aceitar o que não podes
Mudar
Quem não se importa com a felicidade?
Eu só não quero abrir a porta
Matar as penas
Curar a ferida
CORO
O amor cura tudo
Nada é mais forte que o amor
Se você tentar é possível
Caso contrário, impossível
Não vais saber
Ver te assim parte me a alma
Inevitável tua solidão, tua solidão
É como estar a lutar
Até à morte ooo…
É difícil aceitar o que não é
Você pode mudar
Quem não se importa com a felicidade?
Eu só não quero abrir a porta
Matar as penas
Curar a ferida
CORO
O amor cura tudo
Nada é mais forte que o amor
Se você tentar é possível
Caso contrário, impossível (bis)