Juan Zelada — Satisfied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satisfied" de Juan Zelada.
Letra
It’s gonna be alright
It’s gonna hurt tonight
It’s so sad but I ain’t complaining
I’m gonna wipe them tears from my face
For now there’s just hope remaining
And if the wheels come off from this train I’ll get up
Maybe meet a girl, just ride around the world
Glancing out the window
I’ll be satisfied
There’ll be changes made
And mistakes to come
And a river of emotion for your love
I’ll survive the pain
And simply move on
Waking up the heaven’s up above
All the silent echoes and the misty days
Dreaming of the ribbons in your hair
As I reach out of repair
I’ll be satisfied
So I pack up my bags
I’m ready to go
And follow the light
I’ve led a dirt beaten track
There’s no looking back
I’ll be satisfied
I’ll be satisfied
It’s been a while since the verses
Turned into grey
As colorful magnolias
They blossomed elsewhere
What is left is an ocean
Of the darkest blue
Where life grows between the distance
Of me and you
There’s a place in our hearts
For protecting so
What we treasure the most
What is in us all
I vaguely seem to recall
I’d be satisfied
So I pack up my bags
I’m ready to go
And follow the light
I’ve led a dirt beaten track
There’s no looking back
I’ll be satisfied
I’ll be satisfied
And when the rain beats down
As the longing inside
Grows deeper and deeper
But you don’t want to cry
There’s a place in our hearts
For rendering so
While the pain turns into something
Beautiful
And if it never works out
Quite like you preached
There’s a hidden path awaiting, blowing in the wind
If I search
Well within
I’ll be satisfied
So I pack up my bags
I’m ready to go
And follow the light
Or I’ve led a dirt beaten track
There’s no looking back
I’ll be satisfied
I’ll be satisfied
Tradução da letra
Vai correr tudo bem.
Vai doer esta noite.
É tão triste mas não me queixo
Vou limpar as lágrimas da minha cara
Por agora só resta a esperança
E se as rodas saírem deste comboio eu levanto-me
Talvez conhecer uma rapariga, dar a volta ao mundo
Olhando pela janela
Ficarei satisfeito.
Haverá mudanças.
E erros por vir
E um rio de emoção pelo teu amor
Vou sobreviver à dor.
E simplesmente seguir em frente
Acordar o céu está lá em cima
Todos os ecos silenciosos e os dias nebulosos
Sonhando com as fitas no seu cabelo
À medida que saio da reparação
Ficarei satisfeito.
Por isso, fiz as malas.
Estou pronto para ir.
E segue a luz
Eu liderei uma pista de terra batida
Não há como olhar para trás.
Ficarei satisfeito.
Ficarei satisfeito.
Já passou algum tempo desde os versos
Transformado em cinzento
Como magnólias coloridas
Floresceram noutro lugar.
O que resta é um oceano
Do azul mais escuro
Onde a vida cresce entre a distância
De mim e de TI
Há um lugar em nossos corações
Para o proteger
O que mais valorizamos
O que há em todos nós
Parece que me lembro vagamente.
Ficaria satisfeito.
Por isso, fiz as malas.
Estou pronto para ir.
E segue a luz
Eu liderei uma pista de terra batida
Não há como olhar para trás.
Ficarei satisfeito.
Ficarei satisfeito.
E quando a chuva bate
Como o desejo interior
Cada vez mais profundo
Mas não queres chorar
Há um lugar em nossos corações
Para renderizar assim
Enquanto a dor se transforma em algo
Belo
E se nunca resultar
Tal como pregaste
Há um caminho escondido à espera, soprando no vento
Se eu procurar
Bem dentro
Ficarei satisfeito.
Por isso, fiz as malas.
Estou pronto para ir.
E segue a luz
Ou conduzi uma pista de terra batida
Não há como olhar para trás.
Ficarei satisfeito.
Ficarei satisfeito.