Juan Perro — El Joraique letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Joraique" de Juan Perro.
Letra
Tus soldados, Rey Felipe
No querrán poblar la tierra
Mientras ande con su gente
El Joraique por la sierra
Cada noche los cristianos
Con los ojos muy abiertos
Velan por no despertar
En el reino de los muertos
Nadie alcanza a descansar
De su carga al fin del día
Porque está suelto El Joraique
Por los montes de Almería
Dicen que Alonso El Joraique
Con las sombras tiene un trato
Que se cierran cuando salen
Los soldados a rebato
Dicen que la media luna
Le prestó su blanca espada
Y antes de llegar el alba
Él se la volvió encarnada
El Joraique prometía
Yo daré fin a la guerra
Si me dais la llave que abre
La cancela de mi tierra
El monfí robó una barca
A la mar echó su pena
Dejó nueve pescadores
Peces muertos en la arena
El Joraique allá en Tetuán
Armó su negra goleta
Ya llegó al Cabo de Gata
Ya no duerme un alma quieta
No soñaron nunca más
Las mujeres de Almería
Que se les llevó El Joraique
El ensueño a Berbería
Tradução da letra
Os teus soldados, rei Filipe
Eles não vão querer povoar a terra
Enquanto estiver com o seu povo
O Joraique pela Serra
Todas as noites os cristãos
De olhos arregalados
Velam por não acordar
No reino dos mortos
Ninguém consegue descansar
Da sua carga no final do dia
Porque o Joraique está solto
Pelos montes de Almeria
Dizem que Alonso El Joraique
Com as sombras tem um acordo
Que se fecham quando saem
Os soldados para rebato
Dizem que o crescente
Emprestou lhe a espada branca
E antes do amanhecer
Ele tornou-a encarnada
O Joraique prometeu
Eu vou acabar com a guerra
Se me derem a chave que abre
Cancela a da minha terra
O monfí roubou um barco
Ao mar lançou sua pena
Deixou nove pescadores
Peixes mortos na areia
O Joraique em Tetuan
Montou sua escuna negra
Já chegou ao Cabo De Gata
Já não dorme uma alma quieta
Nunca mais sonharam
As Mulheres De Almeria
Que levaram o Joraique
O sonho de Berberia