Juan Magan — Angelito Sin Alas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angelito Sin Alas" de Juan Magan.
Letra
Mi corazón no es un juguete
que puedas usar y tirar, no no late tan, late que fuerte
que me hace perder el control.
Si quieres juego, yo juego
si quieres todo te lo entrego
con una condición…
Si juegas conmigo que sea en mi cama
yo seré de tu diablillo hasta por la mañana
tú me tienes ganas, yo te tengo ganas
mi angelito sin alas
échame a volar, échame a volar.
Niña no me dejes caer, échame a volar
que tus brazos sean mi red, échame a volar.
Estar a tu lado es lo mas bonito
que he sentido nunca mi corazoncito
yo te necesito aquí
yo sé que tu eres pa' mí.
Mami tú eres mi amor infinito
baby, yo te necesito
pide lo que quieras, yo soy tuyo enterito
sabes que yo a ti te excito uoh oh uoh uoh
nadie como te lo hago yo no no, no no
tú, fuego serás.
Si juegas conmigo que sea en mi cama
yo seré de tu diablillo hasta por la mañana
tú me tienes ganas, yo te tengo ganas
mi angelito sin alas
échame a volar, échame a volar.
Niña no me dejes caer, échame a volar
que tus brazos sean mi red, échame a volar.
Estar a tu lado es lo mas bonito
que he sentido nunca mi corazoncito
yo te necesito aquí
yo sé que tu eres pa' mí.
Mami yo no sé si te dije todo lo que siento por ti pero sé que estoy loco por verte
ya no puedo vivir sin ti
tú mi Julieta, yo tu Romeo
como en un cuento, yo tanto te quiero.
Mi corazón no es un juguete
que puedas usar y tirar, no no late tan, late que fuerte
que me hace perder el control.
Si quieres juego, yo juego
si quieres todo te lo entrego
con una condición…
Si juegas conmigo que sea en mi cama
yo seré de tu diablillo hasta por la mañana
tú me tienes ganas, yo te tengo ganas
mi angelito sin alas
échame a volar, échame a volar.
Niña no me dejes caer, échame a volar
que tus brazos sean mi red, échame a volar.
Estar a tu lado es lo mas bonito
que he sentido nunca mi corazoncito
yo te necesito aquí
yo sé que tu eres pa' mí.
Hey mami, mi angelito
tú sabes que yo soy el único que te hace volar
Así así así juntitos, así así así
Así así así juntitos, así así así
Así así así juntitos, así así así.
Tradução da letra
O meu coração não é um brinquedo
que você possa usar e jogar fora, Não Não bate tão, bate tão forte
que me faz perder o controlo.
Se queres jogar, eu jogo
se queres tudo entrego te
com uma condição…
Se jogares comigo que seja na minha cama
eu serei o teu diabinho até de manhã
tu apetece-me, eu apetece-me
o meu anjinho sem asas
deixa-me voar, deixa-me voar.
Menina não me deixe cair, me deixe voar
que os teus braços sejam a minha rede, manda-me voar.
Estar ao teu lado é a coisa mais bonita
nunca senti o meu coração
preciso de TI aqui
eu sei que tu és para mim.
Mamã tu és o meu amor infinito
querida, eu preciso de TI
pede o que quiseres, eu sou teu enterito
sabes que eu te excito
ninguém como eu te faço Não Não, Não Não
tu, fogo serás.
Se jogares comigo que seja na minha cama
eu serei o teu diabinho até de manhã
tu apetece-me, eu apetece-me
o meu anjinho sem asas
deixa-me voar, deixa-me voar.
Menina não me deixe cair, me deixe voar
que os teus braços sejam a minha rede, manda-me voar.
Estar ao teu lado é a coisa mais bonita
nunca senti o meu coração
preciso de TI aqui
eu sei que tu és para mim.
Mãe não sei se te disse tudo o que sinto por ti Mas sei que estou louco por te ver
já não posso viver sem ti
tu, a minha Julieta, eu, o teu Romeu
como numa história, eu amo-te tanto.
O meu coração não é um brinquedo
que você possa usar e jogar fora, Não Não bate tão, bate tão forte
que me faz perder o controlo.
Se queres jogar, eu jogo
se queres tudo entrego te
com uma condição…
Se jogares comigo que seja na minha cama
eu serei o teu diabinho até de manhã
tu apetece-me, eu apetece-me
o meu anjinho sem asas
deixa-me voar, deixa-me voar.
Menina não me deixe cair, me deixe voar
que os teus braços sejam a minha rede, manda-me voar.
Estar ao teu lado é a coisa mais bonita
nunca senti o meu coração
preciso de TI aqui
eu sei que tu és para mim.
Ei, Mamã, meu anjinho
sabes que sou o único que te faz voar
Assim Assim assim juntos, assim Assim assim
Assim Assim assim juntos, assim Assim assim
Assim Assim assim juntos, assim assim assim.