Juan Luis Guerra — Esto Es Vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Esto Es Vida" de Juan Luis Guerra.
Letra
besar tus ojos oscuros
dejar atras las heridas
dormir…
dormir pegado a tu pecho (esto es vida)
Cerrar mi mano en tu mano
beber tu sed y salida.
meter mi cuerpo.
meter mi cuerpo en tu cuerpo
(esto es vida)
Coro:
Vamos hacer nuestra casa
en el cielo de esta selva.
cultivar amor de grama
y plantar estrellas.
beber amor cada noche,
comer amor cada dia.
esto es vida X3
quemar el tiempo pasado
dejarlo todo en la vida
estar desnudos de todos
(esto es vida)
Esto es vida…
Coro X2
Vamos hacer nuestra casa
en el cielo de esta selva.
cultivar amor de grama
y plantar estrellas.
beber amor cada noche
y comer amor cada dia.
esto es vida X3
Tradução da letra
beijar seus olhos escuros
deixar as feridas para trás
dormir…
dormir preso ao seu peito (isso é vida)
Fechar a minha mão na tua mão
beba sua sede e saída.
meter o meu corpo.
meter o meu corpo no teu corpo
(isto é vida)
Coro:
Vamos fazer a nossa casa
no céu desta selva.
cultivar amor de grama
e plantar estrelas.
beber amor todas as noites,
comer amor todos os dias.
isto é vida X3
queimar o tempo passado
deixar tudo na vida
estar nus de todos
(isto é vida)
Isto é vida…
Coro X2
Vamos fazer a nossa casa
no céu desta selva.
cultivar amor de grama
e plantar estrelas.
beber amor todas as noites
e comer amor todos os dias.
isto é vida X3