Juan Gabriel — Te Doy Las Gracias letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te Doy Las Gracias" de Juan Gabriel.
Letra
Ahora que tu te has ido duermo tranquilo todas las noches
Ahora que ya soy libre despierto alegre sin tus reproches
Ahora que tu te has ido vivo la vida como yo quiera
Ahora que ya soy libre vivo dichoso como antes era
No me interesa saber si estas si vienes o vaz
No tengo celos ni dudas, ni nada ni la incertidumbre
Que estaba acabando con toda mi vida
No me interesa saber si estas, si vienes o vaz
Yo ya no sufro, no lloro no extraño
Y tu tienes la culpa por tantos engaños
Por tanta mentira
Si vieras…
Cuanto he cambiado ya no es lo mismo
Te doy las gracias sinceramente por que te has ido
Si vieras…
Cuanto he cambiado sin tu presencia
Ahora rio y vivo la vida a mi convenencia
No me arrepeiento del ayer
Fue una experiencia que al final
Me abrio los ojos para ver
Que tengo mucho mas que dar
Y bellas cosas por hacer
Tu me estorbabas nada mas
Ahora soy lilbre, y ahora soy libre
Dios quiera que nunca, que nunca, que nunca
Que nunca, que nunca, que nunca, que nunca, que nunca
Que nunca, que nunca, que nunca vuelvas.
Tradução da letra
Agora que te foste embora durmo em paz todas as noites
Agora que já estou livre acordado alegre sem suas reprovações
Agora que te foste embora vivo a vida como eu quiser
Agora que já estou livre vivo feliz como antes era
Não estou interessado em saber se você está se você vem ou vaz
Não tenho ciúmes nem dúvidas, nem nada nem incerteza
Que estava a acabar com toda a minha vida
Não me interessa saber se estás, se vens ou vaz
Eu já não sofro, não choro não sinto falta
E a culpa é Tua por tantos enganos
Por tanta mentira
Se visses…
Quanto eu mudei não é mais a mesma coisa
Agradeço sinceramente por teres ido embora
Se visses…
Quanto mudei sem a tua presença
Agora rio e vivo a vida à minha convenência
Não me arrependo de ontem
Foi uma experiência que no final
Abriu os olhos para ver
Que tenho muito mais para dar
E belas coisas para fazer
Tu é que me atrapalhaste
Agora sou lilbre, e agora sou livre
Deus queira que nunca, que nunca, que nunca
Que nunca, que nunca, que nunca, que nunca, que nunca
Que nunca, que nunca, que nunca Voltes.