Juan Gabriel — Recuerdos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Recuerdos" de Juan Gabriel.
Letra
Yo no tuve la suerte de ser
No, no, no
Tu vida
A tu madre no le interese
Ella queria
Lo mejor para ti no era yo
Ella decia
Decia
Que muy poco era yo
Y me quito ella tu amor
Un triste dia
Ella ella si
Aun con todo lo q sucedio
Yo, yo, yo tengo
Los mas bellos recuerdos de ti
Bellos momentos
Que recuerdo
Y vuelvo a vivir el tiempo
El tiempo
En q fui tan feliz
Cuando eras para mi
Y hoy son recuerdos
Bellos, bellos, si
Solo eres un bello recuerdo
De amor de ayer, de ayer
De hoy, de hoy
Y de siempre
Yo se bien q te acuerdas de mi
Pero eres, eres tu
Ya casada y quiza muy feliz
Hoy, hoy, hoy tienes
Todo lo q no te pude dar
Hoy tu madre muy feliz ha de estar
De tu buena suerte
Vuelvo a sentir tanto amor
No no no como antes
Porq nadie me amo como tu
Y es q no, no, no sabes
De la entrega total como tu
No, no no hay nadie
Tres veces lo intente
Y las tres fracase no, no, no
No supe amarles
No, no, no
Solo eres un bello recuerdo de amor
De ayer, de ayer
De hoy, de hoy
Y de siempre
Yo se bien q te acuerdas de mi
Pero eres, eres tu
Ya casada y quiza muy feliz
Hoy, hoy, hoy tienes
Todo lo q no te pude dar
Hoy tu madre muy feliz ha de estar
De mi mala suerte
Tradução da letra
Eu não tive a sorte de ser
Não, não, não
A tua vida
A tua mãe não está interessada
Ela queria
O melhor para ti não era eu
Ela dizia
Dizia
Que muito pouco era eu
E eu tiro ela o teu amor
Um dia triste
Ela ela sim
Mesmo com tudo o que aconteceu
Eu, eu, eu tenho
As mais belas lembranças de você
Belos momentos
Que me lembro
E volto a viver o tempo
O tempo
Em q eu estava tão feliz
Quando eras para mim
E hoje são memórias
Lindos, lindos, sim
És apenas uma bela recordação
De amor de ontem, de ontem
De hoje, de hoje
E de sempre
Eu sei bem lembras te de mim
Mas és tu
Já casada e talvez muito feliz
Hoje, hoje, hoje você tem
Tudo o que eu não poderia te dar
Hoje sua mãe muito feliz deve estar
Da tua boa sorte
Volto a sentir tanto amor
Não, não, não como antes
Porq ninguém me ama como tu
E é q Não, Não, você não sabe
Da entrega total como você
Não, não, não há ninguém
Três vezes eu tentei
E as três falhem Não, Não, Não
Não sabia amar-vos
Não, não, não
És apenas uma bela recordação de amor
De ontem, de ontem
De hoje, de hoje
E de sempre
Eu sei bem lembras te de mim
Mas és tu
Já casada e talvez muito feliz
Hoje, hoje, hoje você tem
Tudo o que eu não poderia te dar
Hoje sua mãe muito feliz deve estar
Da minha má sorte