Juan Gabriel — Queriendo y No (En Vivo) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Queriendo y No (En Vivo)" de Juan Gabriel.
Letra
Hay aun que tu no quieras
Aunque yo no quiera
Sera muy difÃcil que sigamos juntos
Hay que separarnos
Aunque tu no quieras
Y aunque yo no quiera
Tal vez con el tiempo
Que nos encontremos
Probemos de nuevo
Y olvidemos todo
Lo que ha pasado
Aunque tu no quieras
Y aunque yo no quiera
No nos engañemos
Si despuÃ(c)s de todo
Ya los dos sabemos
Que ya no podremos
Continuar a si Aunque tu no quieras
Y aunque yo no quiera
Por muchos motivos
Que hemos discutido
Aunque tu no quieras
Y aunque yo no quiera
Hay que hacerlo todo por aquel cariño
Para que nos deje sin un buen sabor
De un amor gigante por que nos quisimos
Aunque nos peleamos
Y aunque no herimos
Por los celos tuyos por los celos mÃos
Por lo que tu quieras
Por tu amor o el mio
Por todo ese tiempo que hemos compartido
Por nuestros recuerdos por lo que haya sido
Aunque tu no quieras
Y aunque yo no quiera
Hay que separarnos como dos amigos
Por que al fin y al cabo esto no esta bien
Adiós sin problemas
Final sin dilema
Asà es que se debe
Romper las cadenas
De un inocente y loco amor
Y separarnos
Dejalo libre liber libre libre libre
Adios sin problemas
Final sin dilema
Asies que se deve romper las cadenas
De un inocente y loco amor
Y desacarlo
Dejalo libre libre libre libre libre
Tradução da letra
Há mesmo que você não queira
Mesmo que eu não queira
Será muito difícil continuarmos juntos
Temos de nos separar
Mesmo que não queiras
E mesmo que eu não queira
Talvez com o tempo
Que nos encontremos
Vamos tentar de novo
E vamos esquecer tudo
O que aconteceu
Mesmo que não queiras
E mesmo que eu não queira
Não nos engane
Se depois de tudo
Ambos sabemos
Que já não podemos
Continue a sim mesmo que você não queira
E mesmo que eu não queira
Por muitas razões
Que discutimos
Mesmo que não queiras
E mesmo que eu não queira
É preciso fazer tudo por aquele amor
Para nos deixar sem um bom sabor
De um amor gigante por que nos amávamos
Apesar de lutarmos
E apesar de não Termos magoado
Pelo ciúme teu pelo ciúme meu
Pelo que quiseres
Pelo teu amor ou pelo meu
Por todo esse tempo que compartilhamos
Pelas nossas memórias pelo que foi
Mesmo que não queiras
E mesmo que eu não queira
Temos de nos separar como dois amigos
Porque afinal isto não está certo
AdiÃ3s sem problemas
Final sem dilema
É por isso que deve
Quebrar as correntes
De um inocente e louco amor
E separar nos
Deixe livre liber livre livre livre
Adeus sem problemas
Final sem dilema
Assim que se deve quebrar as correntes
De um inocente e louco amor
E desligá lo
Deixá lo livre livre livre livre livre