Juan Gabriel — Que Se Parezca a Ti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que Se Parezca a Ti" de Juan Gabriel.
Letra
Quiero encontrar otra como tú,
que se parezca a ti,
tu cara nada más
o irme lejos de aquí
donde no vayas tú,
pero en mi mente estas,
no te puedo borrar,
que horrible soledad.
Cómo he de ser feliz,
si la felicidad la tientes toda tú
y no me quieres dar,
qué culpa tengo yo que me encuentre de ti enamorado.
Quiero encontrar otra como tú
que se parezca a ti,
tu cara nada más,
aunque me mientas di,
dime que si, que si me vas a amar,
aunque al despertar
vea la triste realidad,
pero tendré ya más tranquilo el corazón.
Quiero encontrar otra como tú
que se parezca a ti,
tu cara nada más,
aunque me mientas di,
que si me vas a amar,
aunque al despertar
vea la triste realidad,
pero tendré ya más tranquilo el corazón,
el corazón.
Tradução da letra
Quero encontrar outra como tu,
que se pareça contigo,
a tua cara nada mais
ou ir para longe daqui
onde não fores,
mas em minha mente você está,
não te posso apagar,
que solidão horrível.
Como devo ser feliz,
se a felicidade a tentares tu
e não me queres dar,
que culpa tenho eu que me encontre de ti apaixonado.
Quero encontrar outra como tu
que se pareça contigo,
a tua cara nada mais,
mesmo que me mintas,
diz-me que sim, que se me vais amar,
embora ao acordar
veja a triste realidade,
mas vou ter o coração mais calmo.
Quero encontrar outra como tu
que se pareça contigo,
a tua cara nada mais,
mesmo que me mintas,
se me vais amar,
embora ao acordar
veja a triste realidade,
mas terei o coração mais calmo,
o coração.