Juan Gabriel — Muerto en Vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Muerto en Vida" de Juan Gabriel.
Letra
Me va a llevar la tristeza de tanto pensar en tí
ya me duele la cabeza, Dios apiádate de mí
me va llevar la tristeza, eso sé muy bien que sí
Voy a vagar por el mundo, a ver si puedo arrancarte
voy a hacerme vagabundo quiero aprender a olvidarte
Voy a vagar por el mundo pero no para encontrarte
Siempre te traigo en mi mente, no te me puedes borrar
te adoro como un demente y cada día es mucho más
siempre te traigo en mi mente, y no sé ni en dónde estás
Ha de pasar mucho tiempo, quizá no he de olvidarte
moriré de sentimiento pero núnca iré a buscarte
ha de pasar mucho tiempo, pero no voy a rogarte
No quiero verte otra vez, eres mal agradecida
te fuiste pa´no volver, me dejaste muerto en vida
No quiero verte otra vez, hija de la mala vida
Tradução da letra
Vai levar me a tristeza de tanto pensar em ti
já me dói a cabeça, Deus tenha piedade de mim
vai levar-me a tristeza, isso sei muito bem que sim
Vou passear pelo mundo, ver se consigo arrancar-te
vou tornar me vagabundo quero aprender a esquecer te
Vou vaguear pelo mundo mas não para te encontrar
Sempre te trago em minha mente, não te podes apagar
adoro te como um louco e cada dia é muito mais
sempre te trago em minha mente, e nem sei onde estás
Deve passar muito tempo, talvez não te deva esquecer
morrerei de sentimento mas nunca irei te buscar
vai demorar muito, mas não vou implorar
Não quero ver-te outra vez, és mal grata
você foi pano voltar, você me deixou morto em vida
Não quero voltar a ver-te, filha da má vida