Juan Gabriel — Mi Más Bello Error letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Más Bello Error" de Juan Gabriel.
Letra
No tienes tu la culpa
Esto es lo que resulta
Cuando alguien se enamora
Y en este caso yo Olvida la experiencia
Perdona la insistencia
Y de haber estado amando
A un imposible amor
Ahora es que comprendo
El mal que estaba haciendo
Yo nunca había tenido
A nadie como tu Si yo vivía tan triste y tan solo
Sin nadie en este mundo
Y hasta este vagabundo
Llego tu juventud
Por eso es que te quise
Y por eso es que decide
Mi vida rutinaria
Tan llena de dolor
Yo pensaba ser tu amigo
Pero al dormir contigo
Paso algo más hermoso
Y más blanco y más puro
Más divino y más bello
Más divino y más humano
Que el mismo amor
Mi error fue haberte amado
Y estar siempre a tu lado
Yo te pido me perdones
Y escucha por favor
Que de ese amor tan grande
Que yo nunca había vivido
Es que no estoy arrepentido
Yo no estoy arrepentido
Fue mi más bello error
Tradução da letra
A culpa não é tua
Isto é o que acontece
Quando alguém se apaixona
E neste caso eu esqueço a experiência
Desculpa a insistência
E se eu estivesse amando
A um amor impossível
Agora compreendo
O mal que eu estava fazendo
Eu nunca tive
Ninguém como você se eu vivia tão triste e tão sozinho
Sem ninguém neste mundo
E até este vagabundo
A tua juventude chegou
Foi por isso que te amei
E é por isso que ele decide
Minha vida rotineira
Tão cheia de dor
Pensava que era teu amigo
Mas ao dormir contigo
Aconteceu algo mais bonito
E mais branco e mais puro
Mais divino e mais bonito
Mais divino e mais humano
Que o mesmo amor
O meu erro foi ter te amado
E estar sempre ao teu lado
Eu te peço você me perdoa
E ouve por favor
Que amor tão grande
Que eu nunca tinha vivido
Não estou arrependido
Eu não estou arrependido
Foi o meu erro mais bonito