Juan Gabriel — Influenciado Por La Luna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Influenciado Por La Luna" de Juan Gabriel.
Letra
No, hoy no saldré esta noche
No, porque hay luna llena
Y eso a mi me enferma
Me vuelve un lobo
Feroz
¿Por qué habría luna llena, cuando yo nací?
Porque influenciado en mí
Siempre la luna llena
Me sale ese lobo
Que hay dentro de mí
Me salen las ganas
Que siento por ti Me crecen los ojos,
Las manos, los pies
Me crece la boca
Los dientes también
No, por favor
Conste que ya te lo advertí
Me vuelvo un lobo feroz
¿Por qué habría luna llena, cuando yo nací?
Porque influenciado en mí
Siempre la luna llena
Así es que esta noche
No te puedo ver
Que adentro del coche
Te puedo comer
No vengas, ni llames
No quieras saber
Porque hago que calmes
Mi hambre y mi sed
No, por favor
Conste que ya te lo advertí
Me vuelvo un lobo feroz
¿Por qué habría luna llena,
Hoy hay luna
Ay, cuando yo nací?
Hoy hay luna
Porque influenciado en mí
Hoy, hoy
Siempre la luna llena
Hoy
¿Por qué habría luna llena,
Hoy hay luna
Ay, cuando yo nací?
Hoy hay luna
Porque influenciado en mí
Hoy, hoy
Siempre la luna llena
Hoy
¿Por qué habría luna llena,
Hoy hay luna
Ay, cuando yo nací?
Hoy hay luna
Porque influenciado en mí
Hoy
Siempre la luna llena
Tradução da letra
Não, Não vou sair hoje à noite
Não, porque há lua cheia
E isso deixa me doente
Faz de mim um lobo
Feroz
Por que haveria lua cheia, quando eu nasci?
Porque influenciado em mim
Sempre a lua cheia
Tenho aquele lobo
O que está dentro de mim
Estou com vontade
Sinto por ti os meus olhos crescem,
Mãos, pés
A minha boca está a crescer
Os dentes também
Não, por favor
Já te avisei
Estou a tornar me um lobo mau
Por que haveria lua cheia, quando eu nasci?
Porque influenciado em mim
Sempre a lua cheia
Então esta noite
Não te consigo ver
Que dentro do carro
Posso comer Te
Não venhas, nem ligues
Não queiras saber
Porque te acalmei
A minha fome e a minha sede
Não, por favor
Já te avisei
Estou a tornar me um lobo mau
Por que haveria lua cheia,
Hoje há lua
Ai, quando eu nasci?
Hoje há lua
Porque influenciado em mim
Hoje, hoje
Sempre a lua cheia
Hoje
Por que haveria lua cheia,
Hoje há lua
Ai, quando eu nasci?
Hoje há lua
Porque influenciado em mim
Hoje, hoje
Sempre a lua cheia
Hoje
Por que haveria lua cheia,
Hoje há lua
Ai, quando eu nasci?
Hoje há lua
Porque influenciado em mim
Hoje
Sempre a lua cheia