Juan Gabriel — Esta Rosa Roja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Esta Rosa Roja" de Juan Gabriel.
Letra
Con una rosa en la Mano te digo
Lo mucho que yo te Amo, cariño, te quiero
Y en un rizo de tu pelo
La rosa dejo
La pondre en un rizo
De tu hermoso pelo
Y ahora tu me dices
Si o no me amas
Es una costumbre
Que tiene mi puieblo
Al decir me gustas
Y que eres muy guapa
Esta rosa roja
Prueba del cariño
Y de tantas cosas
Que por ti yo siento
Es la mas hermosa
De la primavera
Y es para decirte
Lo que yo te quiero
La pondre en un rizo
De tu hermoso pelo
Y ahora tu me dices
Si o no me amas
Es una costumbre
Que tiene mi pueblo
Al decir me gustas
Y que eres muy guapa
La corte pensando
Solo en tu cariño
Que mires mi rostro
Dentro de la rosa
Tú veias mis ojos
Yo veia tus labios
Que me musitaban
Yo no se que cosa
Esta rosa roja
Prueba del cariño
Y de tantas cosas
Que por ti yo siento
La corto mi mano
(Rosa roja)
La que tu Acaricias
(Rosa roja)
Un poco de mi amor
La, la, la, la, la La, la, la, la, la
Tradução da letra
Com uma rosa na Mão te digo
O quanto eu te Amo, querida, eu te amo
E em uma onda de seu cabelo
A rosa deixou
Vou pô La numa onda
Do teu lindo cabelo
E agora você me diz
Se ou não me amas
É um hábito
Que tem o meu puieblo
Ao dizer gosto de TI
E que és muito bonita
Esta rosa vermelha
Teste do cariño
E de tantas coisas
Que por ti eu sinto
É a mais bonita
Da primavera
E é para te dizer
O que eu te amo
Vou pô La numa onda
Do teu lindo cabelo
E agora você me diz
Se ou não me amas
É um hábito
Que tem o meu povo
Ao dizer gosto de TI
E que és muito bonita
O tribunal a pensar
Só no teu carinho
Olha para a minha cara
Dentro da rosa
Tu viste os meus olhos
Eu vi os teus lábios
Que me musitavam
Eu não sei o que é
Esta rosa vermelha
Teste do cariño
E de tantas coisas
Que por ti eu sinto
Corto a minha mão
(Rosa vermelha)
A que tu acaricia
(Rosa vermelha)
Um pouco do meu amor
La, la, la, la, la, la, la, la, la