Juan Gabriel — Es Mejor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Es Mejor" de Juan Gabriel.
Letra
Es mejor, terminar de una vez cariño
Es mejor por el bien, por el bien, de los dos
Yo sé que eres feliz a su lado no lo niegues
Lo noté através, através de tus ojos
Yo sé reconocer
Cuando se pierde así a un amor
Why esta vez he perdido, un gran cariño
Que yo quiero tanto, pero aunque te extraño
Ay, ay cariño, yo sólo deseo tu felicidad
Es mejor terminar, que engañarnos cariño
Sabes bien, sabes bien, que yo a tí
No te he mentido
Esto es lo que hoy de corazón te deseo
Que con él, seas feliz, muy feliz
Como lo fui contigo
Yo sé reconocer
Cuando se pierde así a un amor
Why esta vez he perdido, un gran cariño
Que yo quiero tanto, pero aunque te extraño
Ay, ay cariño, yo sólo deseo tu felicidad
Tradução da letra
É melhor terminar de uma vez querida
É melhor para o bem, para o bem dos dois
Sei que estás feliz ao lado dele não o negues
Reparei através dos teus olhos
Eu sei reconhecer
Quando você perde assim um amor
Why desta vez eu perdi um grande carinho
Que eu quero tanto, mas sinto a tua falta
Querida, só quero a tua felicidade
É melhor acabar do que enganar-nos, querida
Sabes bem, sabes bem, que eu a ti
Não te menti
Isto é o que hoje de coração Te desejo
Que com ele, seja feliz, muito feliz
Como fui contigo
Eu sei reconhecer
Quando você perde assim um amor
Why desta vez eu perdi um grande carinho
Que eu quero tanto, mas sinto a tua falta
Querida, só quero a tua felicidade