Juan Gabriel — El Fin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Fin" de Juan Gabriel.
Letra
Ay! Ay! Ay! Ay! cómo me duele
Ay! Ay! Ay! Ay! por qué te vas
Ay! Ay! Ay! Ay! cómo me puede
Ay! Ay! Ay! Ay! no volverás
Se acabó nuestra historia de amor
Le llegó a nuestra gloria el dolor
Y lo nuestro acabó y ahora tuvo el fin
Nos faltó cultivar nuestra flor
Se calló el canto del ruiseñor
Ni un recuerdo quedó como souvenir
Ay! Ay! Ay! Ay! cómo te amo
Ay! Ay! Ay! Ay! qué voy a hacer
Ay! Ay! Ay! Ay! cómo me calmo
Ay! Ay! Ay! Ay! qué padecer
Se perdió lo que había de valor
Hoy hay frío donde hubo calor
Ya vendrá quien encienda la luz en mí
Que la suerte hoy esté a tu favor
Que bendiga tu senda el creador
Y ojala corazón seas muy feliz
Pero…
Ay! Ay! Ay! Ay! … Ay! Ay! Ay! Ay!
Ay! Ay! Ay! Ay! … Ay! Ay! Ay! Ay!
Se acabó nuestra historia de amor
Le llegó a nuestra gloria el dolor
Y lo nuestro acabó y ahora tuvo el fin
Nos faltó cultivar nuestra flor
Se calló el canto del ruiseñor
Ni un recuerdo quedó como souvenir
Pero…
Ay! Ay! Ay! Ay… Ay! Ay! Ay! Ay!
Tradução da letra
Ai! Ai! Ai! Ai! como dói
Ai! Ai! Ai! Ai! porque te vais embora
Ai! Ai! Ai! Ai! como pode
Ai! Ai! Ai! Ai! não vais voltar
A nossa história de amor acabou
A dor chegou à nossa glória
E o nosso acabou e agora acabou
Faltou-nos cultivar a nossa flor
Calou se o canto do Rouxinol
Nem uma lembrança ficou como lembrança
Ai! Ai! Ai! Ai! como te amo
Ai! Ai! Ai! Ai! o que vou fazer
Ai! Ai! Ai! Ai! como me acalmo
Ai! Ai! Ai! Ai! o que sofrer
Perdeu se o que havia de valor
Hoje há frio, onde houve calor
Quem acender a luz em mim virá
Que a sorte hoje esteja a seu favor
Que abençoe o teu caminho o criador
E oxalá coração sejas muito feliz
Mas…
Ai! Ai! Ai! Ai! Ay ai! Ai! Ai! Ai!
Ai! Ai! Ai! Ai! Ay ai! Ai! Ai! Ai!
A nossa história de amor acabou
A dor chegou à nossa glória
E o nosso acabou e agora acabou
Faltou-nos cultivar a nossa flor
Calou se o canto do Rouxinol
Nem uma lembrança ficou como lembrança
Mas…
Ai! Ai! Ai! Ai Ay Ai! Ai! Ai! Ai!