Juan Gabriel — Agradecimiento letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Agradecimiento" de Juan Gabriel.
Letra
ESTOY PENSANDO EN TI Y TÚYA ESTÁS DURMIENDO,
YO SIGO SIN DORMIR SIN VERTE TE ESTOY VIVIENDO
UNA CANCIÓN RANCHERA ME LLEVA HASTA TU ALCOBA
Y AL VERTE ME DAN CELOS SABER QUE NO ESTAS SOLA
PERO TE ADORO SIEMPRE A TI Y A QUIEN TE ADORE
SIGO PENSANDO EN TI EN TUS OJOS DE DIOSA
Y MIRO SONREÍR ESA BOCA PRECIOSA
QUE ME HABLA SIN HABLAR LO QUE YO QUIERO OÍR
ME DICE LA VERDAD ME HABLA SIN MENTIR.
A NADA DICE NO Y A TODO DICE SI
Y ASÍHAGO QUE EL AMOR SE TE PAREZCA A TI
TE METES EN MIS BRAZOS, TE DOS A MOR SIN PRISAS
CUBRIENDO ESTOY TU CUERPO DE UNA Y MIL CARICIAS.
QUISIERA DORMIRME ESTOY ALGO CANSADO
ESTOY SIN TI CONTIGO QUE NOCHE ME HE PASADO
PARECE QUE AMANECE SE APAGN LAS ESTRELLAS
MI CUARTO SE ESCLARECE Y TU SIGUES SIENDO BELLA
QUIERO DORMIR NO PUEDO DORMIR PORQUE ES QUE TENGO
TANTAS GANAS DE AMARTE Y A TODAS LAS CONTENGO.
PARA CUANDO DESPIERTES Y VENGAS A MI CUARTO
LLENARTE DE MIS ANSIAS VERAS QUE EN DOS ME PARTO
MIS OJOS CUANDO LLORAS TAN SOLO ES DE ALEGRIA
JAMÁS ES DE PROBLEMAS NI DE MELANCOLÍA
ES DE MIRAR LO BUENA QUE ERES TÚCONMIGO
YO QUIERO MAS QUE TODO SER TU MEJOR AMIGO
AMOR A EL NO LE ROBO Y A TI NADA TE PIDO
TE DOY LO QUE YO SIENTO DE AMOR AGRADECIDO
ASÍTAL CUAL TE ADORO TAL COMO ERES TÚ
Y BENDITA SEA LA MADRE QUE A TI TE HA DADO LA LUZ
Tradução da letra
ESTOU A PENSAR EM TI E TU JÁ ESTÁS A DORMIR,
EU CONTINUO SEM DORMIR SEM TE VER ESTOU A VIVER TE
UMA CANÇÃO RANCHEIRA LEVA ME ATÉ AO TEU QUARTO
E QUANDO TE VEJO FICO COM CIÚMES POR SABER QUE NÃO ESTÁS SOZINHA
MAS ADORO TE SEMPRE A TI E A QUEM TE ADORA
CONTINUO A PENSAR EM TI NOS TEUS OLHOS DE DEUSA
E EU OLHO PARA SORRIR AQUELA BOCA LINDA
QUE ME FALA SEM FALAR O QUE EU QUERO OUVIR
DIZ-ME A VERDADE FALA-ME SEM MENTIR.
A NADA DIZ NÃO E A TUDO DIZ SIM
E ASSIMFAGO QUE O AMOR SE ASSEMELHE A VOCÊ
METES - TE NOS MEUS BRAÇOS, DÁS-TE AO MOR SEM PRESSA
ESTOU A COBRIR O TEU CORPO DE UMA E MIL CARÍCIAS.
QUERO ADORMECER ESTOU UM POUCO CANSADO
ESTOU SEM TI CONTIGO QUE NOITE PASSEI
PARECE QUE AMANHECE AS ESTRELAS SE APAGAM
O MEU QUARTO ESTÁ ESCLARECIDO E TU AINDA ÉS BONITA
QUERO DORMIR NÃO CONSIGO DORMIR PORQUE É QUE TENHO
TANTO DESEJO DE TE AMAR E DE TODAS AS CONTER.
QUANDO ACORDARES E VIERES PARA O MEU QUARTO
ENCHER TE DOS MEUS DESEJOS VERÁS QUE EM DOIS ME PARTO
OS MEUS OLHOS QUANDO CHORAS É DE ALEGRIA
NUNCA É DE PROBLEMAS NEM DE MELANCOLIA
É DE OLHAR O QUÃO BOA ÉS TUMIGO
EU QUERO MAIS DO QUE TUDO SER TEU MELHOR AMIGO
AMOR A ELE NÃO LHE ROUBO E A TI NADA TE PEÇO
EU TE DOU O QUE EU SINTO DE AMOR GRATO
DIZ LHE O QUE TE ADORO TAL COMO TU ÉS
E ABENÇOADA SEJA A MÃE QUE TE DEU A LUZ