Juan Carlos Baglietto — Las Cosas Que Uno Quiere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Las Cosas Que Uno Quiere" de Juan Carlos Baglietto.
Letra
Yo tengo para mis amigos
la libertad
de dejarlos solos cuando quieran
matarse en un recuerdo.
Yo quiero para mis amigos
la mejor tierra
un mate calentito en el invierno
y una triguena que les quite el sueño.
Y en las tardes mansas
una nueva cancion que hable de ellos
de la gente que uno quiere
de la gente que uno quiere
de la gente que uno quiere
No puedo ver esos muchachos
en la derrota
parados en el medio de la vida
sin saber que hacer.
Yo quiero que juntemos nuestras fuerzas
y mueran los miedos
creciendo para arriba sin veneno
como crece el maiz
Esto no es un juego, lo sabemos muy bien
la vida no es una novela
levantamos los brazos hacia el sol
Y en las tardes mansas
una nueva cancion que hable de ellas
de las cosas que uno quiere
Tradução da letra
Eu tenho para os meus amigos
liberdade
deixá los sozinhos quando quiserem
matar - se numa memória.
Eu quero para os meus amigos
a melhor terra
um mate quentinho no inverno
e uma triguena que lhes tire o sono.
E nas tardes mansas
uma nova canção que fale sobre eles
das pessoas que se querem
das pessoas que se querem
das pessoas que se querem
Não consigo ver aqueles rapazes
na derrota
parados no meio da vida
sem saber o que fazer.
Quero que juntemos as nossas forças
e morram os medos
crescendo acima sem veneno
como o milho cresce
Este não é um jogo, nós sabemos muito bem
a vida não é um romance
levantamos os braços para o sol
E nas tardes mansas
uma nova canção que fale delas
das coisas que se quer