Juan Antonio Canta — Te Quiero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te Quiero" de Juan Antonio Canta.
Letra
Si no tengo un duro yo soy un pelao
Las paso canutas desde el dia tres
Si no sé informática ni «sprache deutsch»
Ni tengo el diploma de la facultad
Te quiero!
Es todo lo que tengo:
Un tonto sentimiento
Y ganas de besarte la nuca
Si no tengo coche ni tengo chalet
Ni tengo tarjeta en el corte Inglés
Si no soy amigo del portero de «la bruja»
Y no tengo el muñeco vudú de las agujas
Te quiero!
Es todo lo que tengo:
Un tonto sentimiento
Y ganas de besarte la nuca
Si soy más pobre que el mono de Marco
Y no soy tan guapo como el niño del barco
Si no tengo más que esta camisa
Y muchas ganas de darte una paliza
Te quiero!
Es todo lo que tengo:
Un tonto sentimiento
Y ganas de besarte la nuca
Tradução da letra
Se eu não tiver um duro eu sou um pelão
Passo as canutas desde o dia três
Se eu não sei informática nem " sprache deutsch»
Nem tenho o diploma da faculdade
Amo-Te!
É tudo o que tenho:
Um sentimento tolo
E apetece te beijar a nuca
Se não tiver carro nem moradia
Nem tenho cartão no tribunal Inglês
Se não sou amigo do porteiro da bruxa»
E não tenho o boneco Voodoo das agulhas
Amo-Te!
É tudo o que tenho:
Um sentimento tolo
E apetece te beijar a nuca
Sim sou mais pobre que o macaco do Marco
E não sou tão bonito como o rapaz do barco
Se não tiver mais do que esta camisa
E muito desejo de te dar uma surra
Amo-Te!
É tudo o que tenho:
Um sentimento tolo
E apetece te beijar a nuca