Ю-Питер — Прощай, мой друг letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прощай, мой друг" de Ю-Питер.
Letra
Под белой мглой, под черным облаком,
Над серым льдом, холодным льдом,
Стоит твой крест углом надломленным
Здесь будет твой твой последний дом.
Прости-прощай, мой милый Августин.
Прости-прощай, мой милый друг.
Auf Wiedersehen, mein lieber Augustin.
Auf Wiedersehen, mein lieber Freund.
Прости-прощай друг милый мой,
Под кровом тьмы лежишь один.
Auf Wiedersehen, mein lieber Freund.
Auf Wiedersehen, mein Augustin.
Пропало все, угасла жизнь твоя,
В чужом краю лежит твой прах.
Любовь твоя плетет венки в лугах.
Прости-прощай, мой милый друг.
Любовь твоя накрыла крыльями
Твою постель, друг милый мой
Auf Wiedersehen, mein lieber Augustin
Auf Wiedersehen, mein lieber Freund
Прости прощай, мой милый друг,
Твоя любовь всегда с тобой.
Конец войне, войне капут,
Auf Wiedersehen, mein lieber Freund
Прости-прощай, мой милый друг,
Твоя любовь всегда с тобой.
Конец войне, войне капут,
Auf Wiedersehen, mein lieber Freund.
Tradução da letra
Sob a branca de neblina, sob a nuvem preta,
Sobre o cinza gelo, um frio de gelo,
Vale a pena a sua cruz ângulo надломленным
Aqui vai ser teu, teu última casa.
Perdoa-adeus, meu querido Agostinho.
Perdoa-adeus, meu querido amigo.
Auf Wiedersehen, mein lieber Augustin.
Auf Wiedersehen, mein lieber Freund.
Perdoa-adeus amigo bonito meu,
Sob o abrigo das trevas está deitado um.
Auf Wiedersehen, mein lieber Freund.
Auf Wiedersehen, mein Augustin.
Falta de tudo, fim a tua vida,
Em outra borda está o teu pó.
O amor de tua tece coroas de flores nos prados.
Perdoa-adeus, meu querido amigo.
O teu amor é percorrido asas
A tua cama, um amigo meu lindo
Auf Wiedersehen, mein lieber Augustin
Auf Wiedersehen, mein lieber Freund
Perdoe-adeus, meu querido amigo,,
O teu amor está sempre com você.
O fim da guerra, a guerra kaput,
Auf Wiedersehen, mein lieber Freund
Perdoa-adeus, meu querido amigo,,
O teu amor está sempre com você.
O fim da guerra, a guerra kaput,
Auf Wiedersehen, mein lieber Freund.