Ю-Питер — Прятки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прятки" de Ю-Питер.
Letra
Хронической тризны
Цепями звеня,
Я прячусь от жизни,
А жизнь от меня
Подобно факиру
Средь белого дня
Я прячусь от мира,
А мир от меня.
Я боюсь стать тьмой,
Я боюсь стать светом.
Мне жарко зимой,
Мне холодно летом.
Усилием воли
Бесстрастность храня,
Я прячусь от боли,
А боль от меня.
В бетонной берлоге,
В бутылке вина
Я прячусь от Бога,
Он ищет меня.
Я боюсь стать зимой,
Я боюсь стать летом.
Но пока я с тобой,
Я не помню об этом.
Я боюсь стать зимой,
Я боюсь стать летом.
Но пока я с тобой,
Я не помню об этом.
Tradução da letra
Crônica тризны
Correntes de soada,
Eu прячусь da vida,
E a vida de mim
Como факиру
Em branco o dia
Eu прячусь do mundo,
E o mundo está longe de mim.
Eu tenho medo de tornar-se a escuridão,
Eu tenho medo de tornar-se luz.
Estou quente no inverno,
Eu estou com frio no verão.
Força de vontade
O desapego mantendo,
Eu прячусь da dor,
E a dor de mim.
Em um covil de concreto,
Em uma garrafa de vinho
Eu прячусь de Deus,
Ele está me procurando.
Eu tenho medo de tornar-se o inverno,
Eu tenho medo de tornar-se o verão.
Mas quando eu estou com você,
Eu não me lembro sobre o que.
Eu tenho medo de tornar-se o inverno,
Eu tenho medo de tornar-se o verão.
Mas quando eu estou com você,
Eu não me lembro sobre o que.