Ю-Питер — Песня идущего домой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Песня идущего домой" de Ю-Питер.
Letra
Я шел к себе домой
Я шел по мокрым лужам,
По скользкой мостовой
Ногами снег утюжил
А мокрый снег падал,
А я шел домой
По зимнему саду
По пустой мостовой
Он шел со мною рядом —
Шпионил за мной,
Следил за мной взглядом —
Бесшумный конвой.
И вот я стою
На краю снегопада
С неба падает снег —
Значит небу так надо.
В это трудно поверить —
Я вернулся домой
Ты открыла мне двери,
Снег вошел вслед за мной
И вдруг снег растаял —
Увидел тебя
На пороге остались
Только капли дождя
Нас уносит река
Плавных весел волнами,
Словно кто-то открыл
Все небесные краны
Мы стоим на краю
На краю водопада
С неба льётся —
Значит небу так надо
Tradução da letra
Eu estava indo para sua casa
Eu estava andando pela molhado poças,
Escorregadio em ponte
Os pés de neve утюжил
E granizo caiu,
E eu estava indo para casa
De jardim de inverno
Vazio de ponte
Ele andou comigo ao lado —
Espiava atrás de mim,
Vigiava-me o olhar —
Silencioso o comboio.
E aqui estou
Na borda de neve
Do céu cai a neve —
Significa o céu para mim.
É difícil de acreditar —
Voltei para casa
Tu abriu-me a porta,
A neve entrou atrás de mim
E, de repente, a neve derreteu —
Vi-te
No limiar ficaram
Apenas uma gota de chuva
Nós realiza rio
Suaves ondas alegre,
Como alguém abriu
Todas as torneiras do céu
Estamos à beira de
À beira de uma cachoeira
Com o céu derrama —
Significa o céu para mim