Ю-Питер — Девочка-панк letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Девочка-панк" de Ю-Питер.
Letra
Она девочка, поэтому у неё все ноги в ссадинах,
Руки в синяках, а тело в шрамах.
Ей не нужны никакие проколы, не нужны никакие набойки —
У неё душа в царапинах, потому что она изранена;
У неё сердце в рубцах, потому что оно нежная;
Её сердце ласковый рубин, ласковый рубин…
Панк не мёртв! Панк не мёртв!
Панк лежит — ни жив, ни мёртв!
Панк не мёртв! Панк не мёртв!
Панк в режиме — ни жив, ни мёртв!
Она девочка, поэтому её путь полон опасностей;
Она девочка, поэтому она должна быть сильная;
Она девочка, поэтому она панк;
Она говорит «Я ничего не боюсь!»
Она панк, но она не танк.
Она всё-таки девочка, она нежная и смешная;
Она забавная, но она не дрянь.
Её душа очень тонкая ткань.
Когда родители спят, она ест сырую траву;
Когда родители спят, она по ночам ревёт.
Панк не мёртв! Панк не мёртв!
Панк лежит — ни жив, ни мёртв!
Панк не мёртв! Панк не мёртв!
Панк в режиме — ни жив, ни мёртв!
Панк умывается в луже, панку не нужен мазь.
Панк нравятся грязи, Карловы Вары в самый раз.
Панк искупался в бензине, панк обвалялся в муке.
Панк пьет воду из лужи, как городской воробей.
Панк обожает Фонтанку, панк обожает центр.
Панк побеждает систему, панк попадает…
Панк не мёртв! Панк не мёртв!
Панк лежит — ни жив, ни мёртв!
Панк не мёртв! Панк не мёртв!
Панк в режиме — ни жив, ни мёртв!
Панк висит вниз головой,
Между небом и между землёй,
Между мостом и холодной Невой.
Крепость дрожит и гудят купола.
Мама пьет валерьянку, папа ест корвалол.
Сёстры читают нотации, братья танцуют хип-хоп.
Бабушка звонит президенту,
Дедушка точит саблю и достает пулемёт!
Панк не мёртв! Панк не мертв!
Панк лежит — ни жив, ни мёртв!
Панк не мёртв! Панк не мёртв!
Панк в режиме — ни жив, ни мёртв!
Она девочка, поэтому её путь полон опасностей.
Панк не мёртв! Панк не мёртв!
Панк лежит — ни жив, ни мёртв!
Панк не мёртв! Панк не мёртв!
Панк в режиме — ни жив, ни мёртв!
Панк не мёртв! Панк не мёртв!
Панк лежит — ни жив, ни мёртв!
Панк не мёртв! Панк не мёртв!
Панк в режиме — ни жив, ни мёртв!
Tradução da letra
Ela é uma menina, então ela teve os pés no ссадинах,
Mãos feridas, e o corpo, cicatrizes.
Ela não precisa de nenhum furos, não precisa de nenhum tecido estampado —
Ela tem a alma do comprador, porque ela изранена;
Ela tem o coração em рубцах, porque ele é gentil;
Seu coração afetuoso rubi, carinhoso rubi…
O punk não está morto! O punk não está morto!
Punk mentiras — nem vivo, nem morto!
O punk não está morto! O punk não está morto!
Punk no modo — nem vivo, nem morto!
Ela é uma menina, portanto, o seu caminho está cheio de perigos;
Ela é uma menina, então ela tem que ser forte;
Ela é uma menina, então ela punk;
Ela diz: "Eu não tenho medo de nada!»
Ela é punk, mas ela não o tanque.
Ela ainda é uma menina, ela é gentil e engraçado;
É divertido, mas ela não presta.
A sua alma é muito fino tecido.
Quando os pais estão dormindo, ele come cru grama;
Quando os pais dormem, é de noite que ruge.
O punk não está morto! O punk não está morto!
Punk mentiras — nem vivo, nem morto!
O punk não está morto! O punk não está morto!
Punk no modo — nem vivo, nem morto!
O punk está lavando o rosto em uma poça, lançado não precisa de uma pomada.
Punk gosta de sujeira, de Karlovy Vary, na maioria das vezes.
Punk искупался na gasolina, punk обвалялся na farinha.
Punk bebe a água das poças, como a cidade de pardal.
Punk adora Фонтанку, punk adora centro.
Punk vence o sistema, punk entra…
O punk não está morto! O punk não está morto!
Punk mentiras — nem vivo, nem morto!
O punk não está morto! O punk não está morto!
Punk no modo — nem vivo, nem morto!
Punk pendurado de cabeça para baixo,
Entre o céu entre a terra e,
Entre a ponte e o frio neva e fica.
A fortaleza tremer e atarefados da abóbada.
A mãe bebe валерьянку, o papa come korvalola.
Irmãs lêem notação, os irmãos de dança hip-hop.
A vovó está chamando o presidente,
O avô aponta a espada e pega a arma.
O punk não está morto! O punk não está morto!
Punk mentiras — nem vivo, nem morto!
O punk não está morto! O punk não está morto!
Punk no modo — nem vivo, nem morto!
Ela é uma menina, portanto, o seu caminho está cheio de perigos.
O punk não está morto! O punk não está morto!
Punk mentiras — nem vivo, nem morto!
O punk não está morto! O punk não está morto!
Punk no modo — nem vivo, nem morto!
O punk não está morto! O punk não está morto!
Punk mentiras — nem vivo, nem morto!
O punk não está morto! O punk não está morto!
Punk no modo — nem vivo, nem morto!