Jörg Bausch — Mann im Mond letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mann im Mond" de Jörg Bausch.
Letra
Ich liege
Einsam in der Nacht
Und schau dem Mond zu
Wie er lacht
Ich kann nicht schlafen
Will mich ablenken
Doch ich muss einfach
Immer an dich denken
Mann im Mond
Kannst du sie von dort oben sehn
Ja ja, ich weiß
Sie ist unglaublich schön
Sag schläft sie schon
Weißt du ob sie manchmal an mich denkt
Ist sie jetzt allein
Nein sag mir das jetzt besser nicht
Mann im Mond
Wünsche ihr eine gute Nacht
Und bitte verspreche mir
Das du sie immer gut bewachst
Ich lebe
Nur noch für den Moment
Bis ich dich endlich
Wiederseh
Ich bin verloren
Muss um dich kämpfen
Ich will dir mein ganzes
Leben schenken
Tradução da letra
Deito-me
Sozinho à noite
E observa a lua
Como ele ri
Não consigo dormir.
Quer distrair-me
Mas tenho de o fazer.
Sempre a pensar em ti
Homem na lua
Consegues vê-los dali de cima?
Sim, sim, eu sei.
Ela é incrivelmente bonita.
Diz que ela já está a dormir.
Sabes se ela pensa em mim às vezes?
Ela está sozinha agora?
É melhor não me dizeres agora.
Homem na lua
Desejo-lhe uma boa noite.
E por favor promete-me
Que os guardas sempre bem
Eu vivo
Só por agora.
Até que finalmente te apanho
Tchau
Estou perdido.
Tenho de lutar por ti.
Quero-te todo
Dar vida