Jörg Bausch — Herz in Not letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Herz in Not" de Jörg Bausch.
Letra
Vers 1
Ich kann jetzt wieder machen, alles was ich will. Und niemand stellt mir Fragen
— wann, wo, wie und warum? Es geht mir auch viel besser, seit du nicht mehr bei
mir bist. Doch das Allerschlimmste ist, wie sehr ich dich vermiss.
Refrain
Herz in Not! Mein Herz ist in Not! Es schlägt nicht mehr im Takt ohne dich.
Ich glaub mein Leben ist in Gefahr. Herz in Not! Mein Herz ist in Not!
Es schlägt halbe Kraft so vor sich hin. Müde und einsam, kaum ohne Sinn.
Oh, Herz in Not!
Vers 2
Nur weg aus allen Zwängen und raus in die weite Welt. Mit neuem Mut ab auf den
Sattel im Glauben das ist’s, was mir fehlt. Doch jetzt bin ich viel schlauer
und bin den Antrieb auch wieder los. Es bleibt nur ein Problem, willst du mich
wiedersehn?
Refrain
Herz in Not! Mein Herz ist in Not! Es schlägt nicht mehr im Takt ohne dich.
Ich glaub mein Leben ist in Gefahr. Herz in Not! Mein Herz ist in Not!
Es schlägt halbe Kraft so vor sich hin. Müde und einsam, kaum ohne Sinn.
Oh, Herz in Not!
Refrain
Mein Herz ist in Not! Es schlägt nicht mehr im Takt ohne dich. Ich glaub mein
Leben ist in Gefahr. Herz in Not! Mein Herz ist in Not! Es schlägt halbe Kraft
so vor sich hin. Müde und einsam, kaum ohne Sinn. Oh, Herz in Not!
Tradução da letra
Versículo 1
Agora posso fazer tudo o que quero. E ninguém me faz perguntas
- quando, onde, como e porquê? Sinto-me muito melhor desde que deixaste de trabalhar em
Estou. Mas o pior é o quanto sinto a tua falta.
Coro
Coração em perigo! O meu coração está a precisar! Já não bate ao ritmo sem ti.
Acho que a minha vida está em perigo. Coração em perigo! O meu coração está a precisar!
Bate metade da força à frente. Cansado e solitário, dificilmente sem sentido.
Oh, coração em sofrimento!
Versículo 2
Apenas longe de todas as restrições e para o mundo inteiro. Com nova coragem no
Sela com fé é o que me falta. Mas agora sou muito mais inteligente.
e livrei-me da drive outra vez. Continua a ser um problema, queres-me?
vejo-te outra vez?
Coro
Coração em perigo! O meu coração está a precisar! Já não bate ao ritmo sem ti.
Acho que a minha vida está em perigo. Coração em perigo! O meu coração está a precisar!
Bate metade da força à frente. Cansado e solitário, dificilmente sem sentido.
Oh, coração em sofrimento!
Coro
O meu coração está a precisar! Já não bate ao ritmo sem ti. Eu acredito no meu
A vida corre perigo. Coração em perigo! O meu coração está a precisar! É melhor que meia potência.
forma. Cansado e solitário, dificilmente sem sentido. Oh, coração em sofrimento!