JR JR — Philip the Engineer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Philip the Engineer" de JR JR.
Letra
Philip the engineer sits down
And lays the blueprint on the ground
At this point he’s the only one who can read them
It’s been 5 years since the sky crashed down
The city has moved underground
And he’s the one who built the walls that saved them
But he knows, he knows
They’re slowly caving, caving
I don’t wanna be the one who says it’s broken but
Somebody’s gotta tell it like it is And I don’t wanna kill the vibe or burst your bubble babe
But time makes grownups out of kids
Oh time makes grownups out of kids
Harold Bronson grew up here
Apprentice to the engineer
He’s never sees the sun or stars before
And he’s studying all night and day
He’s losing sleep to learn his trade
But he’s noticed a flaw in Philip’s equation
And he knows, he knows
They’re all in danger, danger
I don’t wanna be the one who says it’s broken but
Somebody’s gotta tell it like it is And I don’t wanna kill the vibe or burst your bubble babe
But time makes grownups out of kids
Oh time makes grownups out of kids
But you’re so fragile already
And we all fear what’s heavy
Cause heavy things must all fall down
So should I tell the truth if you’re not ready?
I don’t wanna be the one who says it’s broken nut
Somebody’s gotta tell it like it is And I don’t wanna kill the vibe or burst your bubble babe
But time makes grownups out of kids
Oh time makes grownups out of kids
You can’t stop the time
So kiss your kids goodbye
You can’t stop the time
So kiss your kids goodbye
Tradução da letra
Philip, o engenheiro, senta-se.
E coloca a planta no chão
Neste momento, ele é o único que pode lê-los.
Já passaram 5 anos desde que o céu caiu
A cidade mudou-se para o subsolo.
E foi ele que construiu os muros que os salvaram.
Mas ele sabe, ele sabe
Estão lentamente a ceder, a ceder
Não quero ser eu a dizer que está partido, mas ...
Alguém tem de dizer como é e eu não quero matar a vibração nem rebentar a tua bolha querida.
Mas o tempo faz crescer crianças
Oh o tempo faz adultos de crianças
Harold Bronson cresceu aqui.
Aprendiz de engenheiro
Ele nunca viu o sol ou as estrelas antes
E está a estudar toda a noite e dia
Ele está a perder o sono para aprender o seu ofício.
Mas ele notou uma falha na equação do Philip.
E ele sabe, ele sabe
Estão todos em perigo, perigo.
Não quero ser eu a dizer que está partido, mas ...
Alguém tem de dizer como é e eu não quero matar a vibração nem rebentar a tua bolha querida.
Mas o tempo faz crescer crianças
Oh o tempo faz adultos de crianças
Mas já estás tão frágil.
E todos tememos o que é pesado
Porque as coisas pesadas devem cair
Então devo dizer a verdade se não estás pronta?
Não quero ser eu a dizer que está partido.
Alguém tem de dizer como é e eu não quero matar a vibração nem rebentar a tua bolha querida.
Mas o tempo faz crescer crianças
Oh o tempo faz adultos de crianças
Não podes parar o tempo
Então diz adeus aos teus filhos
Não podes parar o tempo
Então diz adeus aos teus filhos