Joyce Manor — In the Army Now letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Army Now" de Joyce Manor.

Letra

Here we are in the army now
Sunflower on a place mat — that one’s yours
Look good in the photograph
Cause we’re in the army now
Where were you when you felt left out?
It’s all shit for families anyway
Look good in the uniform
Look good holding a gun
Furniture store
Shards of glass
I wanna kiss you through your hockey mask
Cause we’re in the army now
In the army now
I always knew you’d leave me someday
I always knew you’d have to go Whoa whoa whoa-oh
I always knew you’d join the army

Tradução da letra

Aqui estamos nós no exército agora
Girassol em um tapete de lugar-esse é seu
Fica bem na fotografia.
Porque agora estamos no exército.
Onde estava quando se sentiu excluído?
É tudo uma merda para as famílias.
Fica bem de uniforme.
Fica bem a segurar uma arma.
Loja de mobiliário
Cacos de vidro
Quero beijar - te através da tua máscara de hóquei
Porque agora estamos no exército.
No exército agora
Sempre soube que um dia me deixarias.
Sempre soube que tinhas de ir
Sempre soube que te juntarias ao exército.