Joyce Manor — Ashtray Petting Zoo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ashtray Petting Zoo" de Joyce Manor.
Letra
I walked in to find
What’s worse than worst of all time.
I walked out to see
Exactly what I expected to see.
You were there.
Horrible fingers ran right through your hair.
Scabs on everything.
Stark white flesh.
Gaining momentum, and hitting its stride.
Nothing to run from and nowhere to hide.
Oh, God bless you,
Ashtray petting zoo.
I am sin to write
The love song of your life.
I came out to see,
The sweet song took a shine to me.
I walked out to regret it.
He will rot there if you let him.
I had money riding on your decomposure.
Money won’t buy me a sense of closure.
Gaining momentum, and hitting its stride.
Nothing but reasons to go for a ride.
Oh, God bless you,
Ashtray petting zoo.
Tradução da letra
Entrei para encontrar
O pior de todos os tempos.
Saí para ver.
Exactamente o que esperava ver.
Tu estavas lá.
Dedos horríveis atravessaram-te o cabelo.
Fura-greves em tudo.
Carne branca.
A ganhar impulso e a dar o passo.
Não há nada para fugir nem para onde se esconder.
Deus te abençoe.,
Jardim Zoológico de cinzeiros.
Sou pecado para escrever
A canção de amor da tua vida.
Vim ver.,
A doce canção encantou-me.
Saí para me arrepender.
Ele apodrecerá lá se o deixares.
Apostei dinheiro na tua descomposição.
O dinheiro não me compra uma sensação de encerramento.
A ganhar impulso e a dar o passo.
Nada além de razões para ir dar uma volta.
Deus te abençoe.,
Jardim Zoológico de cinzeiros.