Joyce Manor — Angel In The Snow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel In The Snow" de Joyce Manor.
Letra
I want to go together
Together like a barking dog with you
Cause I stay home all day
Afraid to live my life
Maybe tomorrow
I’ll want to do something else
Cause I’ll be feeling better
Much better in a half-lit moon with you
I don’t know what to say
To say to save my life
Waiting to follow
I can’t control myself
Like old times fading away from me Angel in the snow
How come nothing amazes me?
I don’t know
I bet it’s gone forever
Burned up in a fiery ball of glue
That’s melted all the way
The world just falls apart
Pain leads to sorrow
And sorrow leads me back to how
Like old times fading away from me Angel in the snow
How come nothing amazes me?
I don’t know
It must be something out of nothing
Makes you think you’re really not good
Paid seven dollars
For a plastic cup of vodka
Doesn’t make a difference
Doesn’t make it wrong or right
You gotta stay this way forever
'Til it makes you want to die
You needed something out of nothing
Tradução da letra
Eu quero ir juntos.
Juntos como um cão a ladrar contigo
Porque fico em casa o dia todo
Com medo de viver a minha vida
Talvez amanhã.
Quero fazer outra coisa.
Porque vou sentir-me melhor
Muito melhor numa lua meio iluminada contigo
Não sei o que dizer.
Para dizer para salvar a minha vida
Esperando para seguir
Não me consigo controlar.
Como nos velhos tempos a desaparecer de mim anjo na neve
Porque é que nada me surpreende?
Não sei.
Aposto que se foi para sempre.
Queimado numa bola de cola ardente
Está derretido até ao fim.
O mundo desmorona-se
A dor leva à tristeza
E a tristeza leva-me de volta a como
Como nos velhos tempos a desaparecer de mim anjo na neve
Porque é que nada me surpreende?
Não sei.
Deve ser algo do nada.
Faz - te pensar que não és mesmo bom.
Paguei sete dólares.
Para uma chávena de vodka de plástico
Não faz diferença.
Não quer dizer que seja errado ou certo.
Tens de ficar assim para sempre.
Até que te faça querer morrer
Precisavas de algo do nada.