Joyce Jonathan — L'heure avait sonné letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'heure avait sonné" de Joyce Jonathan.
Letra
C’est fou ce qu’on peut être con
L’amour rend parfois trop bon
Parfois trop
On chasse ce qu’il y a de pire
Pour croire et pour s'épanouir
Parfois trop
J’ai laissé sonner une heure
Pensant que mon heure avait sonné
(tududu tutu tududu)
J’ai lesé tous les bonheurs
Pendant ce temps-là tu m’oubliais
J’ai laissé sonner une heure
Pensant que mon heure avait sonné
(tududu tutu tududu)
Moi je t’attendais dehors
Pendant ce temps, tu m’oubliais
A ta porte, je me revois
Les fleurs à la main, je l’aperçois
Une autre que moi
J’ai laissé sonner une heure
Pensant que mon heure avait sonné
(tududu tutu tududu)
J’ai lesé tous les bonheurs
Pendant ce temps-là tu m’oubliais
J’ai laissé sonner une heure
Pensant que mon heure avait sonné
(tududu tutu tududu)
Moi je t’attendais dehors
Pendant ce temps, tu m’oubliais
J’ai laissé sonner une heure
Pensant que mon heure avait sonné
(tududu tutu tududu)
J’ai lesé tous les bonheurs
Pendant ce temps-là tu m’oubliais
J’ai laissé sonner une heure
Pensant que mon heure avait sonné
(tududu tutu tududu)
Moi je t’attendais dehors
Pendant ce temps, tu m’oubliais…
Tradução da letra
É uma loucura o que podes ser estúpido.
O amor às vezes torna-o demasiado bom
Às vezes demasiado.
Caçamos o pior
Acreditar e florescer
Às vezes demasiado.
Deixei tocar durante uma hora.
Pensando que a minha hora tinha chegado
(tududu tutu tudu)
Magoei todos os aplausos.
Durante esse tempo Esqueceste-te de mim.
Deixei tocar durante uma hora.
Pensando que a minha hora tinha chegado
(tududu tutu tudu)
Estava à tua espera lá fora.
Entretanto, Esqueceste-te de mim.
À tua porta, vejo-me de novo
As flores à mão, eu vejo
Uma que não seja eu.
Deixei tocar durante uma hora.
Pensando que a minha hora tinha chegado
(tududu tutu tudu)
Magoei todos os aplausos.
Durante esse tempo Esqueceste-te de mim.
Deixei tocar durante uma hora.
Pensando que a minha hora tinha chegado
(tududu tutu tudu)
Estava à tua espera lá fora.
Entretanto, Esqueceste-te de mim.
Deixei tocar durante uma hora.
Pensando que a minha hora tinha chegado
(tududu tutu tudu)
Magoei todos os aplausos.
Durante esse tempo Esqueceste-te de mim.
Deixei tocar durante uma hora.
Pensando que a minha hora tinha chegado
(tududu tutu tudu)
Estava à tua espera lá fora.
Entretanto, Esqueceste-te de mim. …