Joyce Green — Black Cadillac letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Cadillac" de Joyce Green.
Letra
I caught you cheatin' and runnin' round
And now I’m gonna put you in a hole in the ground
I’m gonna ride to your funeral
Daddy, in a black Cadillac
Oh yeah, you think you are
Oh baby, but you can’t come back
Now, I’m gonna bump you off
Gonna tell you the reason why
You’re worth more to me dead, daddy
Than you is alive
I’m gonna ride to your funeral
Daddy, in a black Cadillac
Oh yeah, you think you are
Oh baby, but you can’t come back
I’m gonna buy me a pistol
A great big forty-five
I’m gonna bring you back baby, dead not alive
I’m gonna ride to your funeral
Daddy, in a black Cadillac
Oh yeah, you think you are
Oh baby, but you can’t come back
I’ll hire a black Cadillac
To drive you to your grave
I’m gonna be there baby
Throw that mud in your face
I’m gonna ride to your funeral
Daddy, in a black Cadillac
Oh yeah, you think you are
Oh baby, but you can’t come back
I’ll wear a black mink coat
A diamond ring on my hand
I’m gonna put you under ground
I’ll find myself another man
I’m gonna ride to your funeral
Daddy, in a black Cadillac
Oh yeah, you think you are
Oh baby, but you can’t come back
Tradução da letra
Apanhei-te a fazer batota e a correr
E agora vou colocar-te num buraco no chão
Vou ao teu funeral.
Papá, num Cadillac preto
Sim, pensas que és.
Querida, mas não podes voltar.
Agora, vou matar-te.
Vou dizer-te a razão pela qual
Tu vales mais para mim morto, papá.
Do que tu estás vivo
Vou ao teu funeral.
Papá, num Cadillac preto
Sim, pensas que és.
Querida, mas não podes voltar.
Vou comprar uma pistola.
Um grande quarenta e cinco
Vou trazer-te de Volta querida, morta não viva
Vou ao teu funeral.
Papá, num Cadillac preto
Sim, pensas que és.
Querida, mas não podes voltar.
Vou contratar um Cadillac preto.
Para te levar para a tua sepultura
Eu vou estar lá querida
Atira essa lama à tua cara.
Vou ao teu funeral.
Papá, num Cadillac preto
Sim, pensas que és.
Querida, mas não podes voltar.
Vou usar um casaco de vison preto.
Um anel de diamantes na minha mão
Vou pôr-te debaixo do chão.
Vou encontrar outro homem.
Vou ao teu funeral.
Papá, num Cadillac preto
Sim, pensas que és.
Querida, mas não podes voltar.