Joyce Cooling — It'll Come Back To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It'll Come Back To Me" de Joyce Cooling.
Letra
I don’t wanna let go of the notion,
Afraid it’ll slip away.
So I close my hand even tighter,
I’ll shut down for another day.
If it was meant to happen,
and if it was meant to be,
Then it’ll simply be here
And all is free.
It’ll come back to me.
It’ll come on back to me.
I know it will, if it’s meant to be,
Whoa yeah.
It’ll come on back to me. Now.
I guess you don’t really own it,
If you got to protect what you have.
Watching and worrying about it,
It can be taken in a flash.
So I’m opening up my fingers.
To feel what a breath’s about.
Just like the tide comes in
and the tide goes out.
It’ll come back to me.
Come on back.
It’ll come on back to me.
Come on back.
I know it will.
If it’s meant to be.
Meant to be, Whoa yeah.
It’ll come on back to me.
Come back. Now.
It’ll come back to me.
Come on back.
It’ll come on back to me.
Come on back.
I know it will.
If it’s meant to be.
Meant to be, Whoa yeah.
It’ll come on back to me.
Come on back.
If it’s meant to be.
Meant to be, you come on back.
It’ll come on back to me.
Come back. Now.
It’ll come on back to me.
You’ll come on back. Now.
You’ll come right back.
Tradução da letra
Não quero esquecer a noção,
Tenho medo que se Escape.
Por isso Fecho ainda mais a mão,
Vou fechar por mais um dia.
Se fosse para acontecer,
e se estivesse destinado,
Então estará simplesmente aqui.
E tudo é de graça.
Vou lembrar-me.
Vou lembrar-me.
Eu sei que vai, se for para ser,
Sim.
Vou lembrar-me. Agora.
Acho que não és o dono.,
Se tens de proteger o que tens.
A observar e a preocupar-se com isso,
Pode ser tirada num instante.
Estou a abrir os dedos.
Para sentir o que é uma respiração.
Assim como a maré sobe
e a maré baixa.
Vou lembrar-me.
Volta.
Vou lembrar-me.
Volta.
Eu sei que vai.
Se estiver destinado.
Era para ser, Whoa yeah.
Vou lembrar-me.
Voltar. Agora.
Vou lembrar-me.
Volta.
Vou lembrar-me.
Volta.
Eu sei que vai.
Se estiver destinado.
Era para ser, Whoa yeah.
Vou lembrar-me.
Volta.
Se estiver destinado.
Estava destinado, volta.
Vou lembrar-me.
Voltar. Agora.
Vou lembrar-me.
Vais voltar. Agora.
Já voltas.