Joy Williams — The Dying Kind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dying Kind" de Joy Williams.

Letra

From the earth, you were made
To the earth, you returned
And I’ll always speak your name
Let it burn, let it burn
Chase them before running oceans can sting
Bathe in holy water, drown until you sing
Til you sing
Stand there in the garden, names carved in the tree
Taste the good and evil, fall down on your knees
In front of me Every rose has its thorn; every thorn has its crown
We’re all the dying kind
Every rose has its thorn; every thorn has its crown
We’re all the dying kind
Bow your head in silence, in shadows pray
Lay down in the darkness; let it see your face
Don’t be afraid
Every rose has its thorn; every thorn has its crown
We’re all the dying kind
Every rose has its thorn; every thorn has its crown
We’re all the dying kind
From the earth, you were made
To the earth, you returned
And I’ll always speak your name
Let it burn, let it burn

Tradução da letra

Da terra, foste feito
Para a terra, regressaste.
E sempre direi o teu nome
Deixa arder, deixa arder
Persigam-nos antes que os oceanos possam arder
Banhai-vos em água benta, afogai-vos até cantardes
Até Cantares
Fica ali no jardim, com nomes esculpidos na árvore.
Saboreie o bem e o mal, caia de joelhos
Diante de mim, cada rosa tem o seu espinho; cada espinho tem a sua coroa
Somos todos do tipo moribundo.
Cada rosa tem o seu espinho; cada espinho tem a sua coroa
Somos todos do tipo moribundo.
Baixa a cabeça em silêncio, nas sombras reza
Deita-te na escuridão, deixa-a ver o teu rosto
Não tenhas medo.
Cada rosa tem o seu espinho; cada espinho tem a sua coroa
Somos todos do tipo moribundo.
Cada rosa tem o seu espinho; cada espinho tem a sua coroa
Somos todos do tipo moribundo.
Da terra, foste feito
Para a terra, regressaste.
E sempre direi o teu nome
Deixa arder, deixa arder