Joy Williams — God Only Knows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Only Knows" de Joy Williams.
Letra
You’re in one of those seasons
Everything seems to go so wrong
Wish I could give you a reason
But even I’m barely holding on When it’s hard to find the answers
Let this be your hope
God only knows all your broken pieces
Only He knows what you’re going through
God only knows what you hide inside
And He’s holding onto you
God only knows, God only knows
You’ve had your fill of questions
There’s so much that you need to know
Well I don’t blame you for asking
But it’s time to let go of control
And I’m sorry for what you’re feeling
Please hold on to this hope
God only knows all your broken pieces
Only He knows what you’re going through
God only knows what you hide inside
And He’s holding onto you
God only knows, God only knows, oh Come on, come on, He knows your pain
Come on, come on, hold onto faith
Come on, come on, you’re on your way
My friend, your struggle has an ending day, yeah oh God only knows all your broken pieces
Only He knows what you’re going through
God only knows what you hide inside
And He’s holding onto you, oh God only knows all your broken pieces
Only He knows what you’re going through
God only knows what you hide inside
And He’s holding onto you
God only knows, only He knows
Only He knows, only He knows
Tradução da letra
Estás numa daquelas estações.
Tudo parece correr tão mal
Quem me dera poder dar-te uma razão
Mas mesmo eu mal me agarro quando é difícil encontrar as respostas
Que esta seja a tua esperança
Só Deus conhece todos os teus pedaços partidos
Só ele sabe o que estás a passar.
Só Deus sabe o que escondes dentro de TI.
E ele está a segurar-te
Só Deus sabe, Só Deus sabe
Já tiveste a tua quantidade de perguntas.
Há tanta coisa que precisas de saber.
Não te culpo por perguntares.
Mas está na hora de largar o controlo.
E lamento o que estás a sentir.
Por favor, agarra-te a esta esperança.
Só Deus conhece todos os teus pedaços partidos
Só ele sabe o que estás a passar.
Só Deus sabe o que escondes dentro de TI.
E ele está a segurar-te
Só Deus sabe, Só Deus sabe, Oh vá lá, ele conhece a tua dor
Vamos, vamos, agarra-te à fé
Vamos, vamos, estás a caminho.
Meu amigo, a tua luta tem um dia Final, Sim Oh Deus só sabe todos os teus pedaços partidos
Só ele sabe o que estás a passar.
Só Deus sabe o que escondes dentro de TI.
E ele está a agarrar-se a ti, Só Deus sabe todos os teus pedaços partidos
Só ele sabe o que estás a passar.
Só Deus sabe o que escondes dentro de TI.
E ele está a segurar-te
Só Deus sabe, só ele sabe
Só ele sabe, só ele sabe