Joy Division — The Sound Of Music letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sound Of Music" de Joy Division.
Letra
See my true reflection
Put out my own connections
I can see it’s getting
Harder, so sad is this sensation
Reverse the situation,
I can’t see it getting better
I’ll walk you through the heartbreak,
Show you all the out-taken
I can’t see it getting higher,
Systematically degraded
Emotionally a scapegoat,
I can’t see it getting higher
For person unrealistic,
Try to make it all stick
I can see it getting harder,
All am now am burnt out
All I need’s a break out,
I can’t see it getting higher
Love — life don’t you feel we’re
Higher, higher, higher
Don’t you feel higher, higher, etc.
Tradução da letra
Vê o meu verdadeiro reflexo
Pôr para fora as minhas próprias conexões
Estou a ver que está a ficar
Mais difícil, tão triste é esta sensação
Inverter a situação,
Não consigo ver as coisas melhorarem.
Vou guiar - te pelo desgosto,
Mostrar-te tudo o que já não tens.
Não consigo vê-lo a ficar mais alto.,
Degradado sistematicamente
Emocionalmente um bode expiatório,
Não consigo vê-lo a ficar mais alto.
Para pessoas irrealistas,
Tenta fazer com que tudo se encaixe
Estou a ver que está a ficar mais difícil.,
Agora estou exausto
Tudo o que preciso é de uma fuga,
Não consigo vê-lo a ficar mais alto.
A vida amorosa não sentes que somos
Mais alto, mais alto, mais alto
Não se sente mais alto, mais alto, etc.