Joy Denalane — Setho letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Setho" de Joy Denalane.
Letra
Owu mawethu ndiyabulela
Amakhulu mathathu mane sohlukana
Lintaba namawale owu sehlukana
Lintaba namawale he akasanqabe kangaka
Zidibene ngenceba yezinyana
Meine Landsleute, ich bin so voller Lob für euch
Es sind dreihundertvierzig Jahre vergangen
Seit wir uns das letzte Mal sahen
All die Täler und Berge (Unwegsamkeiten)
Seitdem wir ein Volk wurden
All die Täler und Berge- sind nun verschwunden
Durch die Barmherzigkeit unserer Vorfahren
Sind wir wieder miteinander vereint
Tradução da letra
Owu mawethu ndiyabulela
Amakhulu mathathu mane sohlukana
Lintaba namawale owu sehlukana
Lintaba namawale hey akasanqabe kangaka
Zidibene ngenceba yezinyana
Meus compatriotas, estou tão cheio de elogios por vós.
Trezentos e quarenta anos se passaram
Desde a última vez que nos vimos
Todos os vales e montanhas (estrada rochosa)
Desde que nos tornámos um povo
Todos os vales e montanhas desapareceram
Através da misericórdia dos nossos antepassados
Estamos novamente Unidos