Joy Denalane — Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Free" de Joy Denalane.
Letra
I felt like a prisoner
With no way out
And the world was calling me There were times when I couldn’t bear
All I had was doubt
And there was so much more to see
I made my great escape
And I set my sights
But what good has it done
I’m wanted in every state
I can’t sleep at night
Like a criminal on the run, cause
Now that I’m free, now that I’m free
I stand accused of loving you
Now that I’m free, now that I’m free
Your love’s the lock I can’t undo
The grass is always green
On the other side
It’s where I thought I ought to be Couldn’t separate my needs
From my pride
Cause that’s the hardest thing to see
With the world on a silver plate
I lost my appetite
So what good has it done
I’m wanted in every state
I can’t sleep at night
Like a criminal on the run, cause
Now that I’m free, now that I’m free
I stand accused of loving you
Now that I’m free, now that I’m free
Your love’s the lock I can’t undo
Can’t you see
Now that I’m free, now that I’m free
I stand accused of loving you
Now that I’m free, now that I’m free
Your love’s the lock I can’t undo
Now that I’m free, now that I’m free
I stand accused of loving you, loving you
Now that I’m free, now that I’m free
Your love’s the lock I can’t undo, I can’t undo
Tradução da letra
Senti-me como um prisioneiro.
Sem saída
E o mundo estava a chamar-me. houve alturas em que não conseguia suportar.
Tudo o que tinha era dúvida.
E havia muito mais para ver
Fiz a minha grande fuga.
E fixei as minhas vistas
Mas que bem fez?
Sou procurado em todos os Estados
Não consigo dormir à noite.
Como um criminoso em fuga, porque
Agora que estou livre, agora que estou livre
Sou acusado de te amar
Agora que estou livre, agora que estou livre
O teu amor é o cadeado que não posso desfazer
A relva é sempre verde.
Do outro lado
É onde pensei que devia estar. não podia separar as minhas necessidades.
Do meu orgulho
Porque é a coisa mais difícil de ver
Com o mundo num prato prateado
Perdi o apetite.
De que serve isso?
Sou procurado em todos os Estados
Não consigo dormir à noite.
Como um criminoso em fuga, porque
Agora que estou livre, agora que estou livre
Sou acusado de te amar
Agora que estou livre, agora que estou livre
O teu amor é o cadeado que não posso desfazer
Não vês?
Agora que estou livre, agora que estou livre
Sou acusado de te amar
Agora que estou livre, agora que estou livre
O teu amor é o cadeado que não posso desfazer
Agora que estou livre, agora que estou livre
Sou acusado de amar-te, amar-te
Agora que estou livre, agora que estou livre
O teu amor é o cadeado que não posso desfazer, não posso desfazer