Joy Denalane — Der Tag ist nah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Tag ist nah" de Joy Denalane.
Letra
Wieder schau ich zum Fenster
Und mein Herz wiegt schwer
Frag in die Stille, was der Tag noch bringt
Ich leb in dieser Finsternis
Schon ein Jahr und mehr
Und so kann ich nicht sehen, worin ich gefangen bin
Ich bin zu müde um zu träumen
Was ich träume bringt mich um den Schlaf
Ich weiß nur, dass es nicht so bleiben darf
Ja, ja
Und ich fühl der Tag ist nah
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Es wird nie mehr, was es war
Wenn Deine Nächte lang waren
Scheint Dir der Morgen hell
Scheint auf das, was Dir solang verborgen blieb
Du musst die Fesseln lösen
Das Drama, das Dich unten hält
Merkst Du, wie’s Dich aus der Tiefe zieht
Es wird nie wieder, wie es war
Doch ich weiß, dass es wieder wird
Solang ich’s in meinem Herzen trag
Denn ich glaub an die Liebe
Lass mich von meiner Liebe führen
Das bleibt alles, was ich hab
Ich fühl der Tag ist nah
Yeah, und ich
Ich werd nie mehr, wer ich war
Nie mehr wieder, wer ich war und wie ich war, nein
Ich fühl der Tag ist nah, ja, oh
Ich bin nicht mehr, wer ich war
Tradução da letra
Mais uma vez, olho para a janela
E o meu coração pesa
Pergunte no silêncio, o que mais o dia traz
Eu vivo nesta escuridão
Já um ano e mais
E assim não consigo ver no que estou preso
Estou demasiado cansado para sonhar
O que sonho é matar-me para dormir
Só sei que não deve continuar assim.
Sim, sim.
E sinto que o dia está próximo
Eu sei, eu sei, eu sei
Nunca será o que foi
Quando as tuas noites eram longas
A manhã brilha
Brilha sobre o que permaneceu escondido de você por tanto tempo
Tens de libertar as algemas.
The Drama that keeps you down
Já reparaste como te tira das profundezas?
Nunca mais será como era
Mas sei que será outra vez.
Desde que o leve no meu coração
Porque acredito no amor
Deixa-me guiar pelo meu amor
Isso é tudo o que tenho
Sinto que o dia está próximo
Sim, e eu
Nunca serei quem era
Nunca mais quem eu era e como eu era, não
Sinto que o dia está próximo, sim, oh
Não sou quem era.