Jovanotti — Per La Vita Che Verrà letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Per La Vita Che Verrà" de Jovanotti.
Letra
Se rimaniamo insieme
potremo anche volare
potremo attraversare questo mare
se rimaniamo insieme nelle diversit
insieme scopriremo la nostra unicit
se noi si resta insieme saremo la continuit
se rimaniamo insieme sar vera libert
per la vita che verr
per la vita che verr
tu non sarai mai sola
se rimaniamo insieme
se ci diciamo tutto
se insieme seminiamo
insieme coglieremo il frutto
se noi si resta insieme sar una meraviglia
se rimaniamo insieme saremo una famiglia
per la vita che verr
per la vita che verr
tu non sarai mai sola
sotto questo cielo
io non sar mai solo
sotto questo cielo
noi rimarremo insieme se noi ci capiremo
se ci perdoneremo gli sbagli che faremo
noi rimarremo insieme se avremo volont
se riusciremo insieme a darci libert
per la vita che verr
per la vita che verr
tu non sarai mai sola
sotto questo cielo,
io non sar mai solo,
sotto questo cielo
per la vita che verr (2v)
tu non sarai mai sola, MAI !
Tradução da letra
Se ficarmos juntos
até podemos voar
podemos atravessar este mar
se permanecermos juntos na diversidade
juntos descobriremos a nossa singularidade
se ficarmos juntos seremos os continuit
se ficarmos juntos será muito libertador.
pela vida que virá
pela vida que virá
nunca estarás só
se ficarmos juntos
se contarmos tudo um ao outro
se semearmos juntos
juntos colheremos os frutos
se ficarmos juntos será uma maravilha
se ficarmos juntos seremos uma família
pela vida que virá
pela vida que virá
nunca estarás só
debaixo deste céu
Nunca estarei sozinha
debaixo deste céu
ficaremos juntos se nos entendermos.
se perdoarmos a nós mesmos os erros que cometemos
ficamos juntos, se quisermos.
se conseguirmos livrar-nos dela juntos,
pela vida que virá
pela vida que virá
nunca estarás só
debaixo deste céu,
Nunca estarei sozinha,
debaixo deste céu
para a vida que verr (2v)
nunca estarás sozinho, nunca !