Jovanotti — Megamix letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Megamix" de Jovanotti.
Letra
E' questa la vita che sognavo da bamabino,è questa la vita che sognavo da bambino
E' questa la vita che sognavo da bambino, un po' di apocalisse e un po' di topolino
E' questa la vita che sognavo da bambino,è questa la vita che sognavo da bambino
E' questa la vita che sognavo da bambino, un po' di hello kitty e un po' di tarantino
Hai le costole e in mezzo alle costole che cosa c'è
Hai le vene e dentro alle vene che cosa c'è
Hai le vertebre e dentro alle vertebre che cosa c'è
Hai I polmoni e dentro ai polmoni che c'è
Megamegamix Megamix la x e la y la y e la x Megamegamix Megamix la x e la y la y e la x Datemi una notte inventerò una lampadina
Datemi una stella e io mi stendo sulla schiena
Dammi un foglio bianco e ne faccio un pezzo nuovo
Datemi un maestro e diventerò un allievo
Datemi un martello apparirà di certo un chiodo
Datemi un motivo e io troverò un modo
Datemi un pennello e prima o poi nascerà un quadro
Datemi una serratura apparirà un ladro
Toglio l’equilibrio e cercherò di equilibrarmi
Cambiami lo spazio e troverò come adattarmi
Datemi la sete andrò a cercare una sorgente
Datemi una curva partirò per la tangente
Dammi gli elementi e ci ricavo una sequenza
Trasformiamo in un bel posto questa stanza
Trasformiamo in un bel posto questa stanza
Trasformiamo in un bel posto questa stanza
Hai le costole e in mezzo alle costole che cosa c'è
Hai le vene e dentro alle vene che cosa c'è
Hai le vertebre e dentro alle vertebre che cosa c'è
Hai I polmoni e dentro ai polmoni che c'è
Hai le nuvole sotto alle nuvole che cosa c'è
Hai le scatole e dentro alle scatole che cosa c'è
Hai le regole e oltre alle regole che cosa c'è
Hai dei limiti e oltre ai miei limiti che cosa c'è
Che quello che sta sopra è uguale a quello che è sotto
E' diventato un cigno l’anatroccolo brutto
Megamegamix Megamix la x e la y la y e la x Megamegamix Megamix la x e la y la y e la x Mi hai fatto uscir di senno adesso sono sano
Vedo tutte le cose così come sono
Mi hai fatto uscir di senno adesso sono sano
Vedo tutte le cose così come sono
Alzati pinocchio ti han rubato tutto quanto
Ora si che l’avventura inizia ad esser grande
Alzati mosè rimetti I sandali ai tuoi piedi
Scendi giù ed anticipa e poi fatti le domande
Venga capitano c'è qualcosa all’orizzonte
Potrebbe essere terra ma non c'è qui sulle carte
Forse ci sarà brava gente che sa stare al mondo
Senza qualche copla da espiare
E' questa la vita che sognavo da bamabino,è questa la vita che sognavo da bambino
E' questa la vita che sognavo da bambino, un po' di apocalisse e un po' di topolino
E' questa la vita che sognavo da bambino,è questa la vita che sognavo da bambino
E' questa la vita che sognavo da bambino, un po' di hello kitty e un po' di tarantino
Tradução da letra
Esta é a vida com que sonhei quando criança, esta é a vida com que sonhei quando criança.
Esta é a vida com que sonhei em criança, um pequeno apocalipse e um pequeno rato Mickey.
Esta é a vida com que sonhei quando criança, esta é a vida com que sonhei quando criança.
Esta é a vida com que sonhei em criança, um pequeno hello kitty e um pequeno tarantino.
Tens costelas e no meio das costelas o que há
Você tem veias e veias dentro o que está lá
Você tem as vértebras e dentro das vértebras o que está lá
Você tem os pulmões e dentro dos pulmões há
Megamegamix Megamix La x e la y la Y e la X Megamegamix La x e la y e la Y e la X dá-me uma noite vou inventar uma lâmpada
Dá-me uma estrela e eu deito-me de costas
Dá-me uma folha em branco e eu faço uma peça nova.
Dá-me um mestre e tornar-me-ei um estudante.
Dá - me um martelo e certamente aparecerá um prego.
Dá-me uma razão e encontrarei uma maneira.
Dá-me um pincel e mais cedo ou mais tarde nascerá uma fotografia.
Dá-me um cadeado e aparecerá um ladrão.
Eu pego no equilíbrio e vou tentar equilibrar-me
Cambiami espaço e troverÃ2 como se adaptar a ele
Dá-me sede vou encontrar uma fonte
Dá-me uma curva para a tangente.
Dá-me os elementos e eu arranjo uma sequência.
Vamos transformar este quarto num lugar bonito.
Vamos transformar este quarto num lugar bonito.
Vamos transformar este quarto num lugar bonito.
Tens costelas e no meio das costelas o que há
Você tem veias e veias dentro o que está lá
Você tem as vértebras e dentro das vértebras o que está lá
Você tem os pulmões e dentro dos pulmões há
Você tem as nuvens sob as nuvens o que há lá
Você tem as caixas e dentro das Caixas o que está lá
Tem as regras e, para além das regras, O que há
Você tem limites e além dos meus limites o que está lá
Que o que está acima é igual ao que está abaixo
Ele tornou - se um cisne O Patinho Feio
Megamegamix Megamix o x e o Y O Y e o X Megamegamix o X e o Y O Y e o x você me fez fora de minha mente agora estou saudável
Vejo todas as coisas como elas são
Fizeste - me perder a cabeça agora estou saudável
Vejo todas as coisas como elas são
Levanta-te Pinóquio, eles roubaram tudo.
Agora a aventura começa a ser grande
Levanta-te Moisés põe as sandálias de volta aos teus pés
Desça giÃ1 e antecipa e, em seguida, fez as perguntas
Vamos, Capitão. há algo no horizonte.
Pode ser terra, mas não há aqui nas cartas.
Talvez haja boas pessoas que saibam como permanecer no mundo
Sem um copla para compensar
Esta é a vida com que sonhei quando criança, esta é a vida com que sonhei quando criança.
Esta é a vida com que sonhei em criança, um pequeno apocalipse e um pequeno rato Mickey.
Esta é a vida com que sonhei quando criança, esta é a vida com que sonhei quando criança.
Esta é a vida com que sonhei em criança, um pequeno hello kitty e um pequeno tarantino.