Jovanotti — Buon Anno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buon Anno" de Jovanotti.
Letra
Buon anno fratello buon anno davvero e spero
sia bello sia bello e leggero
che voli sul filo dei tuoi desideri
ti porti momenti profondi e i misteri
rimangano dolci misteri
che niente modifichi i fatti di ieri
ti auguro pace risate e fatica
trovare dei fiori nei campi d’ortica
ti auguro viaggi in paesi lontani
lavori da compiere con le tue mani
e figli che crescono e poi vanno via
attratti dal volto della fantasia
buon anno fratello buon anno ai tuoi occhi
alle mani alle braccia ai polpacci ai ginocchi
buon anno ai tuoi piedi alla spina dorsale
alla pelle alle spalle al tuo grande ideale
buon anno fratello buon anno davvero…
che ti porti scompiglio e progetti sballati
e frutta e panini ai tuoi sogni affamati
ti porti chilometri e guance arrossate
albe azzurre e tramonti di belle giornate
e semafori verdi e prudenza e coraggio
ed un pesce d’aprile e una festa di maggio
buon anno alla tua luna buon anno al tuo sole
buon anno alle tue orecchie e alle mie parole
buon anno a tutto il sangue che ti scorre nelle vene
e che quando batte a tempo dice andr tutto bene
buon anno fratello e non fare cazzate
le pene van via cos¬ come son nate
ti auguro amore quintali d’amore
palazzi quartieri paesi d’amore
pianeti d’amore universi d’amore
istanti minuti giornate d’amore
ti auguro un anno d’amore fratello mio
l’amore del mondo e quello di Dio…
Tradução da letra
Feliz Ano Novo irmão Feliz Ano Novo realmente e esperança
linda e bela e leve
que voas no fio dos teus desejos
trazer-te momentos e mistérios profundos
permanece doce mistério
que nada muda os acontecimentos de ontem
Desejo-te paz, riso e fadiga.
encontrar flores nos campos de urtigas
Desejo que viajem para países distantes
trabalho a ser feito com as próprias mãos
e crianças que crescem e depois vão embora
atraídos pelo rosto da fantasia
Feliz Ano Novo irmão Feliz Ano Novo em seus olhos
para as mãos para os braços para os bezerros para os joelhos
Feliz Ano Novo aos pés da coluna
para a pele por trás do seu grande ideal
Feliz Ano Novo irmão Feliz Ano Novo realmente…
isso traz-vos confusão e grandes planos.
e frutas e sanduíches para os teus sonhos famintos
ficas com milhas e bochechas coradas
Pôr-do-sol azul e pôr-do-sol de dias bonitos
e semáforos verdes, prudência e coragem
e um tolo de abril e um festim de Maio
Feliz Ano Novo à sua lua Feliz Ano Novo ao seu sol
Feliz Ano Novo para os teus ouvidos e para as minhas palavras
Feliz Ano Novo a todo o sangue que corre nas tuas veias
e que quando bate no tempo diz tudo bem
Feliz Ano Novo irmão e não faças nada
os Pénis desaparecem quando nascem.
Eu desejo que você ame quintais de amor
palácios bairros países de amor
planetas de universos de amor
minutos instantâneos dias de amor
Desejo - te um ano de amor, meu irmão.
o amor do mundo e de Deus…