Journey — Where Were You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Were You" de Journey.
Letra
Where were you
When I wanted you to love me through the night?
Where were you
When I wanted you to love and hold me tight?
Where were you, little darlin'
When you said to pick you up after school?
I know where, little lady,
'cause my mama didn’t raise no fool.
Yeah.
Where were you?
Where were you?
Where were you?
Where were you?
I know where, baby,
You been runnin' 'round loose on the side.
I know where, little lady,
You been runnin' 'round with something to hide.
I don’t mind, darlin', if you’re feelin' fancy and free.
I don’t mind, little baby,
Cause your sister’s lookin' real good to me.
I didn’t know what the hell was goin' on,
Someday you’re gonna break.
So don’t try to get yourself straight,
You’re just a little too late.
Tradução da letra
Onde estavas?
Quando quis que me amasses durante a noite?
Onde estavas?
Quando quis que me amasses e me abraçasses com força?
Onde estavas, minha querida?
Quando disseste para te ir buscar depois das aulas?
Eu sei onde, senhorita.,
porque a minha mãe não criou nenhum tolo.
Sim.
Onde estiveste?
Onde estiveste?
Onde estiveste?
Onde estiveste?
Eu sei onde, querida,
Tens andado à solta de lado.
Eu sei onde, senhorita.,
Tens andado por aí com algo a esconder.
Não me importo, querida, Se te sentes chique e livre.
Não me importo, bebezinho.,
Porque a tua irmã parece-me muito bem.
Não sabia o que se estava a passar.,
Um dia vais ceder.
Por isso, não tentes endireitar-te.,
É um pouco tarde demais.