Journey — I'll Be Alright Without You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be Alright Without You" de Journey.
Letra
I’ve been thinking 'bout the times
You walked out on me There were moments I’d believe, you were there
Do I miss you, or am I lying to my self again
I do these things…
(It's all because of you)
I keep holding on, but I’ll try
(try not to think of you)
Love don’t leave me lonely
I’ll be alright without you
There’ll be someone else… I keep tellin' myself
I’ll be alright without you
Oh… love's an empty face, I can’t replace
(you don’t need it)
People wonderin' why we broke apart
The great pretender here I go again
These things I do
(It's all because of you)
I’ll keep holdin' but I’ll try
(try not to think of you)
All I wanted was to hold you
I’ll be alright without you
There’ll be someone else, I keep tellin' myself
I’ll be alright without you
Love’s an empty face… Oh I’ve got to replace
I’ll be alright without you
There’ll be someone else, I keep tellin' myself
I’ll be alright without you
Oh… love's an empty place, I can still see your face
I’ll be alright
Tradução da letra
Estive a pensar nos tempos
Abandonaste-me. houve momentos em que eu acreditava, tu estavas lá.
Tenho saudades tuas ou estou a mentir-me a mim mesma outra vez?
Eu faço estas coisas.…
É tudo por tua causa)
Continuo a segurar-me, mas vou tentar.
(tenta não pensar em ti)
O amor não me deixa só
Ficarei bem sem ti.
Vai haver outra pessoa ... estou sempre a dizer a mim mesma
Ficarei bem sem ti.
O amor é uma cara vazia, não posso substituir.
(you don't need it)
As pessoas perguntam-se porque nos separámos
O grande pretendente aqui vou eu outra vez
Estas coisas que faço
É tudo por tua causa)
Vou continuar a segurar, mas vou tentar.
(tenta não pensar em ti)
Tudo o que eu queria era abraçar-te.
Ficarei bem sem ti.
Vai haver outra pessoa, estou sempre a dizer a mim mesma
Ficarei bem sem ti.
O amor é uma cara vazia.
Ficarei bem sem ti.
Vai haver outra pessoa, estou sempre a dizer a mim mesma
Ficarei bem sem ti.
O amor é um lugar vazio, ainda consigo ver a tua cara.
Eu fico bem.