Jot Dog — Corazon de Metal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Corazon de Metal" de Jot Dog.
Letra
Soy un robot, un fugitivo de la humanidad
Antisocial que nunca sabe de que tema hablar
Intersección entre lo que está bien y lo que no
Qué confusión si alguien impide tu satisfacción
¿Por qué no entiendes que sin ti este amor es mortal?
¿por qué tan sólo eres capaz de ver lo elemental?
Y es que este amor es lo que me rompió mi corazón
Corazón de metal
Y ahora soy lo que quedo: soy un robot
Soy un robot
¿Por qué no estás? ¿no ves que así no puedo funcionar?
Regresa ya. Pones en juego mi salud mental
Preguntarás si está en peligro tu seguridad
Déjame entrar, no desperdicies mi existencia ya
¿Por qué no entiendes que sin ti este amor es mortal?
¿por qué tan sólo eres capaz de ver lo elemental?
Y es que este amor es lo que me rompió mi corazón
Corazón de metal
Y ahora soy lo que quedo: soy un robot
Y me impaciento con tus tormentos
Mis sentimientos no existen más: Soy un robot
Soy un robot
¿Por qué no entiendes que sin ti este amor es mortal?
¿por qué tan sólo eres capaz de ver lo elemental?
Y es que este amor es lo que me rompió mi corazón
Corazón de metal
Y ahora soy lo que quedo: soy un robot
Soy un robot
Soy un robot, un fugitivo de la humanidad
¿por qué no estás? ¿no ves que así no me sé comportar?
Tradução da letra
Sou um robô, um fugitivo da humanidade
Antissocial que nunca sabe de que assunto falar
Intersecção entre o que é bom e o que não é
Que confusão se alguém impede sua satisfação
Por que você não entende que sem você Esse amor é mortal?
porque é que só consegues ver o elementar?
E é que este amor é o que me partiu o coração
Coração de metal
E agora sou o que resta: sou um robô
Sou um robô
Porque não estás? não vês que não consigo funcionar assim?
Volta já. Põe em jogo a minha saúde mental
Vais perguntar se a tua segurança está em perigo
Deixa-me entrar, não desperdices a minha existência
Por que você não entende que sem você Esse amor é mortal?
porque é que só consegues ver o elementar?
E é que este amor é o que me partiu o coração
Coração de metal
E agora sou o que resta: sou um robô
E fico impaciente com os teus tormentos
Meus sentimentos não existem mais: eu Sou um robô
Sou um robô
Por que você não entende que sem você Esse amor é mortal?
porque é que só consegues ver o elementar?
E é que este amor é o que me partiu o coração
Coração de metal
E agora sou o que resta: sou um robô
Sou um robô
Sou um robô, um fugitivo da humanidade
porque não estás? não vês que não sei comportar-me assim?