Joss Stone — What Were We Thinking letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "What Were We Thinking" de Joss Stone.

Letra

Try to turn it off
But it’s hard to see
Through this emptiness
Slowly breaking me Maybe hurt me just a little less
Then I can start to breathe
But still your heart is out of reach
What were we thinking
And what will we do now
Ah ha Right now
Right now
Right now
Ooh ooh
The sun hasn’t shined today at all
A funny thing
You haven’t called
Tell me why
Or should I be asking?
How would I respond to it all
Times were good
I wish you were around more
I can feel you at my door
But it’s not you
It’s someone else
What can I do Ooh, what did we do What were we thinking
What were we thinking
What were we thinking
Right now
Right now
Right now
Try to turn it off
But it’s hard to see
Through this emptiness
Slowly breaking me Maybe hurt me just a little less
Then I can start to breathe
But still your heart is out fo reach
What were we thinking
What can we do now
Right now
Right now
Try to turn it off
But it’s hard to see
Through this emptiness
Slowly breaking me Maybe hurt me just a little less
Then I can start to breathe
But still
I should have known
It was right in front of me Screaming girl just walk away
See it can’t ever be Oh, what would we do now
We carried on making our mistakes
Thinking our love was free
Now you’ve taken part of me Right now

Tradução da letra

Tenta desligá-lo.
Mas é difícil de ver
Através deste vazio
Lentamente a partir-Me, talvez me magoes um pouco menos.
Depois posso começar a respirar
Mas ainda assim o teu coração está fora de alcance.
Em que estávamos a pensar?
E o que faremos agora?
Ah ha agora
Agora
Agora
Ooh ooh
O sol ainda não brilhou hoje.
Engracado
Não ligaste.
Diz-me porquê.
Ou devo perguntar?
Como responderia a tudo isto?
Os tempos foram bons.
Quem me dera que estivesses mais por perto.
Consigo sentir-te à minha porta
Mas não és tu.
É outra pessoa.
O que é que eu posso fazer o que é que nós fizemos o que estávamos a pensar
Em que estávamos a pensar?
Em que estávamos a pensar?
Agora
Agora
Agora
Tenta desligá-lo.
Mas é difícil de ver
Através deste vazio
Lentamente a partir-Me, talvez me magoes um pouco menos.
Depois posso começar a respirar
Mas mesmo assim o teu coração está fora de alcance.
Em que estávamos a pensar?
O que podemos fazer agora?
Agora
Agora
Tenta desligá-lo.
Mas é difícil de ver
Através deste vazio
Lentamente a partir-Me, talvez me magoes um pouco menos.
Depois posso começar a respirar
Mas
Eu devia saber.
Estava mesmo à minha frente a gritar, miúda, Afasta-te.
Veja, não pode ser nunca Oh, O que faríamos agora
Continuamos cometendo nossos erros
Pensando que o nosso amor era livre
Agora você tomou parte de mim agora