Joss Stone — The Answer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Answer" de Joss Stone.
Letra
How you gonna move with the belt?
How you gonna run down the street?
How you gonna get tired, get 'round the beat?
How you gonna pay the rent?
How you know what you spent?
How you gonna catch the answer to all these questions?
Let go Let go You need to let go You gotta let go Find your strength
Fight for peace
There’s a light
In your release
Let love win
Just give in The next is bright
So you can see…
The answer
How you gonna make her your lady?
Is she paying you no high?
How you gonna keep her happy all the time?
How you gonna save your heart
From the world outside?
How you gonna get to the next one
If it don’t work out right?
You gotta let go You know you gotta let go You need to let go You gotta let go Find your strength
Fight for peace
There’s a light
In your release
Let love win
Just give in The next is bright
So you can see…
Find your strength
Fight for peace
There’s a light
In your release
Let love win
Just give in The next is bright
(The next is brighter)
So you can see
Can you see, can you see
Can you see, can you see
The truth now
So much time will pass, the world will laugh
As we try to understand our fail on man
So many lines are crossed and lives are lost
While we walk around with our heads down
A thousand hearts will ache, a million souls will shake
It once made, and yeah one child
If we could just connect the heart with the head
We’d be just fine, no judgment call of any kind
Find your strength
Fight for peace
There’s no war (no war)
In our streets
(In the eyes of our street)
Let love win
Just give in The next is bright
(The next, the next, the next is brighter)
So you can see…
Find you strength
(Won't you find your strength?)
Fight for peace
There’s a light
In your release
(Shining in your street)
Let love win
Just give in
(Just come on and give in)
The next is bright
(The next is brighter)
Can you see, can you see
Can you see the truth now?
Can you see it now?
Shining in front of your face
Can you see, can you see
Can you see the truth
Find your strength
Fight for peace
There’s a light
In your release
Won’t you let love win
Just give in The next is bright
Find your strength
Fight for peace
There’s a light
In your release
Won’t you let love win
Just give in The next is bright
Tradução da letra
Como vais mexer-te com o cinto?
Como vais correr pela rua?
Como é que te vais cansar, dar a volta ao ritmo?
Como vais pagar a renda?
Como sabes o que gastaste?
Como vais saber a resposta a todas estas perguntas?
Larga - me larga-me larga-me larga-me larga-me
Luta pela paz
Há uma luz
Na sua libertação
Que o amor ganhe
Basta ceder o próximo é brilhante
Assim podes ver…
Resposta
Como é que a vais fazer tua namorada?
Ela não te paga nada?
Como vais mantê-la feliz o tempo todo?
Como vais salvar o teu coração
Do mundo lá fora?
Como vais chegar ao próximo?
Se não resultar bem?
Tens que deixar ir sabes tens que deixar ir tens que deixar ir tens que deixar ir encontrar a tua força
Luta pela paz
Há uma luz
Na sua libertação
Que o amor ganhe
Basta ceder o próximo é brilhante
Assim podes ver…
Encontra a tua força
Luta pela paz
Há uma luz
Na sua libertação
Que o amor ganhe
Basta ceder o próximo é brilhante
(O próximo é mais brilhante)
Assim podes ver
Consegues ver, consegues ver
Consegues ver, consegues ver
A verdade agora
Tanto tempo vai passar, o mundo vai rir
Enquanto tentamos entender a nossa falha no homem
Tantas linhas se cruzam e vidas se perdem.
Enquanto andamos com a cabeça para baixo
Mil corações vão doer, um milhão de almas vão tremer
Uma vez fez, e sim uma criança
Se pudéssemos ligar o coração à cabeça
Ficaríamos bem, sem qualquer tipo de julgamento.
Encontra a tua força
Luta pela paz
Não há guerra (não há guerra))
Nas nossas ruas
(Nos olhos da nossa rua)
Que o amor ganhe
Basta ceder o próximo é brilhante
(O próximo, o próximo, o próximo é mais brilhante)
Assim podes ver…
Encontrar a tua força
Não encontrarás a tua força?)
Luta pela paz
Há uma luz
Na sua libertação
(Brilhando em sua rua)
Que o amor ganhe
Apenas desiste.
(Just come on and give in)
O próximo é brilhante
(O próximo é mais brilhante)
Consegues ver, consegues ver
Consegues ver a verdade agora?
Consegues vê-lo agora?
A brilhar à tua frente
Consegues ver, consegues ver
Consegues ver a verdade?
Encontra a tua força
Luta pela paz
Há uma luz
Na sua libertação
Won't you let love win
Basta ceder o próximo é brilhante
Encontra a tua força
Luta pela paz
Há uma luz
Na sua libertação
Won't you let love win
Basta ceder o próximo é brilhante