Joss Stone — Teardrops letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teardrops" de Joss Stone.
Letra
Whenever I hear goodbyes, remind me baby of you
I break down and cry, next time I`ll be true, yeah
Fever for lost romance remind me baby of you
I took a crazy chance
Next time I`ll be true, I`ll be true, I`ll be true
Footsteps on the dance floor remind me baby of you
Teardrops in my eyes, next time I`ll be true, yeah
Whispers in the powder room
`She cries on every tune, every tune, every tune`
When I`m dancin` `round, remind me baby of you
I really let you down, next time I`ll be true, yeah
I took a crazy chance
`She cries on every tune, every tune, every tune`
Footsteps on the dance floor remind me baby of you
Teardrops in my eyes, next time I`ll be true, yeah
Whispers in the powder room
`She cries on every tune, every tune, every tune`
And the music don`t feel like it did when I felt it with you
Nothing that I do or feel ever feels like I felt it with you
Hurting deep inside, she cries on every tune
I break down and cry
`She cries on every tune, every tune, every tune`
Footsteps on the dance floor remind me baby of you
Teardrops in my eyes, next time I`ll be true, yeah
Whispers in the powder room
`She cries on every tune, every tune, every tune`
Tradução da letra
Sempre que ouço despedidas, lembra-me o bebé de TI.
Eu quebro e choro, da próxima vez serei verdadeiro, sim
Febre por romance perdido lembra-me o bebé de TI
Arrisquei loucamente.
Da próxima vez que for verdade, serei verdade, serei verdade
Passos na pista de dança lembram-me o bebé de TI
Lágrimas nos meus olhos, da próxima vez serei verdadeiro, sim
Sussurros na casa de banho
Ela chora em cada melodia, cada melodia, cada melodia
Quando estiver a dançar, lembra-me o bebé de TI.
Eu realmente decepcionei - te, da próxima vez serei verdadeiro, sim
Arrisquei loucamente.
Ela chora em cada melodia, cada melodia, cada melodia
Passos na pista de dança lembram-me o bebé de TI
Lágrimas nos meus olhos, da próxima vez serei verdadeiro, sim
Sussurros na casa de banho
Ela chora em cada melodia, cada melodia, cada melodia
E a música não parece como quando a senti contigo.
Nada que eu faça ou sinta alguma vez se sente como se sentisse contigo
A sofrer profundamente, ela chora em cada melodia
Eu quebro e choro
Ela chora em cada melodia, cada melodia, cada melodia
Passos na pista de dança lembram-me o bebé de TI
Lágrimas nos meus olhos, da próxima vez serei verdadeiro, sim
Sussurros na casa de banho
Ela chora em cada melodia, cada melodia, cada melodia