Joss Stone — Proper Nice letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Proper Nice" de Joss Stone.

Letra

(Catch me, catch me I’m falling
I’m falling in love with you)
There ain’t nothing I can do, I’m way to deep with you
(Catch me, catch me I’m falling
I’m falling in love with you)
I’ve only got my heart to lose
Should I be scared of you
In love, in love, in love, in love, in love
I’m in love with you
I’m in love
Now this picture’s so clear
I want to trace you
And I’ll make no mistakes
I won’t erase you
I can travel high
I can travel low
I can do that in my sight
You’re in reach
You’re the perfect match
Ooh I’m falling
(Catch me, catch me I’m falling
I’m falling in love with you)
There ain’t nothing I can do, I’m way to deep with you
(Catch me, catch me I’m falling
I’m falling in love with you)
I’ve only got my heart to lose
Should I be scared of you
In love, in love, in love, in love, in love
I’m in love with you
I’m in love
Like a star when it falls it lights up the sky
Found a love, proper nice
It makes me fly
When I’m all alone in my world
I can feel you touching me In my thoughts
In my mind
You come carry me Ooh I’m falling
(Catch me, catch me I’m falling
I’m falling in love with you)
There ain’t nothing I can do, I’m way to deep with you
(Catch me, catch me I’m falling
I’m falling in love with you)
I’ve only got my heart to lose
Should I be scared of you
In love, in love, in love, in love, in love
I’m in love with you
I’m in love

Tradução da letra

Apanha-me, Apanha - me estou a cair
Estou a apaixonar-me por ti.)
Não há nada que eu possa fazer, Estou muito fundo contigo
Apanha-me, Apanha - me estou a cair
Estou a apaixonar-me por ti.)
Só tenho o meu coração a perder
Devia ter medo de TI
No amor, no amor, no amor, no amor, no amor
Estou apaixonado por ti.
Estou apaixonado
Agora esta imagem é tão clara
Quero localizar-te.
E não vou cometer erros
Não te vou apagar.
Eu posso viajar alto
Posso viajar baixo
Posso fazer isso à minha vista
Estás ao teu alcance.
És o par perfeito.
Estou a cair
Apanha-me, Apanha - me estou a cair
Estou a apaixonar-me por ti.)
Não há nada que eu possa fazer, Estou muito fundo contigo
Apanha-me, Apanha - me estou a cair
Estou a apaixonar-me por ti.)
Só tenho o meu coração a perder
Devia ter medo de TI
No amor, no amor, no amor, no amor, no amor
Estou apaixonado por ti.
Estou apaixonado
Como uma estrela quando cai ilumina o céu
Encontrei um amor, muito bom
Faz-me voar
Quando estou sozinho no meu mundo
Consigo sentir-te a tocar-me nos meus pensamentos.
Na minha mente
Vem carregar-me Ooh estou a cair
Apanha-me, Apanha - me estou a cair
Estou a apaixonar-me por ti.)
Não há nada que eu possa fazer, Estou muito fundo contigo
Apanha-me, Apanha - me estou a cair
Estou a apaixonar-me por ti.)
Só tenho o meu coração a perder
Devia ter medo de TI
No amor, no amor, no amor, no amor, no amor
Estou apaixonado por ti.
Estou apaixonado