Joss Stone — One Love In My Lifetime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Love In My Lifetime" de Joss Stone.
Letra
Ooh, yeah
From rags to riches, here I stand
Shaped and molded by your loving hand
With faith and trust unshaken
You led me all the way
Through years of joy and tears
I’m standing here to say
You’re that one love in my lifetime
And if I search this whole wide world
I know I’ll never find a love that’s stronger
Than an oak tree
That will be standing in the sun
When my life is done, yeah
A carefree girl
I couldn’t see
All the future plans darlin'
You made for me You placed the whole world
At my feet
And lit a flame of passion
That burns eternally
Love may come
And love may go But you’re the man that made me And no one else can change me You’re my Adam, and I’m your Eve
And if I live a hundred years
I know there’ll only be One love in my lifetime
Only one love
Burning in this heart of mine
You’re the one love
In my lifetime
And if I live a hundred years
I know I’ll never find
A love that’s stronger
Than an oak tree
That will be standing in the sun
When my life is done
One love in my lifetime
Only one love
Burning in this heart of mine
One love
Burning in this heart of mine
One love
Tradução da letra
Ooh, yeah
De trapos a riquezas, aqui estou eu
Moldada e moldada pela tua mão amorosa
Com fé e confiança inabaláveis
Tu levaste - me até ao fim
Através de anos de alegria e lágrimas
Estou aqui para dizer
És aquele único amor na minha vida
E se eu procurar por todo o mundo
Sei que nunca encontrarei um amor mais forte
Que um carvalho
Que estará ao sol
Quando a minha vida acabar, sim
Uma rapariga despreocupada
Não conseguia ver.
Todos os planos futuros, querida
Fizeste para mim colocaste o mundo inteiro
Aos meus pés
E acendeu uma chama de paixão
Que arde eternamente
O amor pode vir
E o amor pode ir, Mas tu és o homem que me fez e mais ninguém pode mudar-me Tu és o meu Adão e eu sou a tua Eva
E se eu viver cem anos
Sei que só haverá um amor na minha vida.
Apenas um amor
Ardendo neste meu coração
És o único amor
Na minha vida
E se eu viver cem anos
Eu sei que nunca vou encontrar
Um amor que é mais forte
Que um carvalho
Que estará ao sol
Quando a minha vida acabar
Um amor na minha vida
Apenas um amor
Ardendo neste meu coração
Um amor
Ardendo neste meu coração
Um amor