Josipa Lisac — Ja Bolujem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ja Bolujem" de Josipa Lisac.
Letra
Oduvijek
ja samo tebe zelim, dragi moj
samo tebi pripadam, i kad te nema dugo tu danju, nocu, cekam te, dok kise tuguju
pamtim obecanja, sapucem ti ime i u snu
ja volim te, trebam te, ja bolujem
i cekam te.
(ref) poklanjam ti zlatne sne
samo tebi suze biserne
u meni hiljade ratnika
slave zivot i umiru
u tebi strasti viteza
nose moju sudbinu
bolujem, bolujem, ja bolujem. (x4)
(ref)
bolujem, bolujem, ja bolujem
i trebam te i cekam te volim te ja bolujem
Tradução da letra
Sempre
Só te quero a ti, minha querida.
só a Vós pertenceis, quando não permanecerdes lá durante o dia, durante a noite, à vossa espera, até que a chuva vos chore.
Lembro - me das promessas, sussurrei o teu nome enquanto dormia
Eu amo-te, eu preciso de ti, eu sou
e estou à tua espera.
Vou dar-te sonhos de ouro.
só tu, lágrimas de pérola
em mim milhares de guerreiros
celebrar a vida e morrer
em TI a paixão do cavaleiro
eles carregam o meu destino
Eu sofro, eu sofro, eu sofro. (x4)
(referência)
Estou a sofrer, estou a sofrer, estou
e eu preciso de TI e estou à tua espera Eu amo-te eu sou